スカッシュとコーディアルに大きな違いはありません。
多くの場合、どちらも同じもの、つまり甘くて濃縮されたフルーツ風味の飲み物を指す。
しかし、アメリカではコーディアルという言葉の方が一般的です。
一方、この言葉にはいくつかの意味があります。
スカッシュとコーディアル、この2つの飲料の名前は、あなたにとって紛らわしいものに聞こえるかもしれない。
ほとんどの場合、この2つに違いはありません。
しかし、コーディアルという言葉には、複数の意味があることも知っておく必要があります。
ノンアルコールでシロップ状の飲み物(これはコーディアルと同じです)を指す場合と、アルコール飲料(これはリキュールと同じです)を指す場合があるのです。
しかし、スカッシュはノンアルコールの濃縮シロップを指します。
スカッシュとは
スカッシュは、ノンアルコールの濃縮シロップです。
通常、水、果汁、砂糖/代用糖から作られます。
そのため、スカッシュは通常、フルーツ風味です。
このようなフルーツ・フレーバーには、オレンジ、アップル、カシス、ピーチ、パイナップル、マンゴー、ライム、レモンなどがあります。
さらに、ライム、レモン、オレンジなどの柑橘類や、フルーツとベリーのミックスも、カボチャのベースとしてよく使われています。
その上、スカッシュは通常、平均して30%前後の果汁を含んでいます。
ただし、果実の含有量が多いものや少ないものもあります。
飲む前に、スカッシュは通常、一定量の水で割ります。
水を足せば足すほど味は薄くなり、味も薄くなる。
さらに、スカッシュは通常、氷を入れて冷やして飲む。
もともとスカッシュはレモンスカッシュの略称であったが、やがて他の果実の味にもこの名称が広まった。
私たちはジュースとスカッシュを同じ意味で使っているかもしれないが、スカッシュは水や砂糖などの副材料を含んでおり、純粋なジュースではない。
伝統的なスカッシュは、果汁、水、砂糖の3つが主な材料であった。
また、エルダーフラワー・スカッシュやジンジャー・スカッシュのように、ハーブのエキスが含まれているものもありました。
しかし、現在流通しているスカッシュには、着色料や香料が含まれています。
コーディアルとは
コーディアルという名前にはいくつかの意味があります。
コーディアルは、例えばライムコーディアルのように、ノンアルコールでシロップ状の飲み物を指すこともあります。
この語感は、イギリスではより一般的です。
この意味では、コーディアルはスカッシュと同じです。
昔は、甘くて口当たりのよい薬用トニックを指してコーディアルという言葉を使っていましたが、現在ではこの使い方はあまり一般的ではありません。
また、コーディアルとは、甘くした蒸留酒を指すこともあります。
この意味では、リキュールのようなアルコール飲料です。
アマレット、アイリッシュクリーム、トリプルセックなどがその一例です。
カボチャとコーディアルの類似性
- スカッシュとコーディアルは、どちらも果実の風味を凝縮した甘い飲み物を指します。
- さらに、この飲料の基本的な原材料は、果汁、水、砂糖です。
スカッシュとコーディアルの違い
定義
スカッシュはノンアルコールの濃縮シロップ、コーディアルはノンアルコールのシロップ状の飲み物を指す場合と、リキュールと同じようにアルコール飲料を指す場合があります。
使用方法
イギリスではコーディアルという言葉が一般的だが、他の国ではスカッシュという言葉が使われる。
結論
簡単に説明すると、スカッシュとコーディアルはどちらも通常、果実の風味を凝縮した甘い飲み物を指します。
しかし、アメリカではコーディアルという言葉の方が一般的です。
また、コーディアルという言葉には1つ以上の意味があることも知っておく必要があります。
ノンアルコールでシロップ状の飲み物(これはコーディアルと同じ)を指す場合と、アルコール飲料(これはリキュールと同じ)を指す場合があるのです。