主な違い – 機能と特徴
Features and characteristics are two commonly used nouns in the English language. These two words are sometimes even used together as ‘features and characteristics’ to refer to attributes or qualities of something. The meanings of these two nouns overlap to a large extent. However, there is also a subtle difference between features and characteristics. Features refer to an important quality or ability of something whereas characteristics refer to unique qualities that make something or someone different from others. This is the main difference between features and characteristics. 
特徴とは
特徴とは、何かの興味深い部分や重要な部分、品質、能力などのことを指します。
例えば、製品のさまざまな側面について話すとき、私たちは特徴という言葉を使うことが多い。
私は、新しいiPhoneの特徴と仕様を説明するように言われました。
両製品の長所を組み合わせて、まったく新しい製品を発明するのです。
この新モデルには、いくつかの新しい安全機能が含まれています。
私たちが人を表現するために特徴という言葉を使うとき、それは人の身体的な外観を指します。
顔の特徴、形、大きさ、色、その体などがその人の特徴です。
彼女のトパーズの瞳は、彼女の一番の特徴でした。
濃い黒髪で、強い顔立ちをしていた。
この2つの種には、共通の身体的特徴はない。
特徴とは
特性とは、人、場所、または物に典型的に属し、それらを識別するのに役立つ属性または品質を指します。
これらの特性によって、その人は他の人とは異なる存在となります。
人を表現するときに使われる「特性」という言葉は、物理的に目に見えないその人独自の資質を指します。
人の物腰、性格特性、才能、知性、その他のユニークな資質が特徴の例です。
Characteristic（単数形）は、特定の人、場所、物に典型的に見られるものを表す形容詞としても使われます。
比較的小型であることは、彼らの種族の顕著な特徴です。
彼は非言語的コミュニケーションの5つの特徴を挙げた。
市場経済の特徴について説明してください。
機能と特性の違い
意味
特徴とは、何かの興味深い、または重要な部分、品質、能力などを指します。
特徴とは、何かまたは誰かを他の人と違ったものにするユニークな資質を指します。
人
コメント：人の身体的な外観を指します。
Characteristicsは、人の資質や属性を指します。
文法カテゴリー
Feature は名詞です。
Characteristic は名詞と形容詞。
“National Characteristics LCCN2003668091” By British Cartoon Prints Collection – Library of CongressCatalog:, (Public Domain) via Commons Wikimedia
“電話” (Public Domain) via Pixbay
保存する
