acceptとexceptの主な違いは、acceptが何かに同意することを意味するのに対し、exceptは何かを別のものから切り離したり除外したりすることを意味する点です。
したがって、この2つの単語は対照的な2つの意味を持っています。
さらに、acceptは動詞であるのに対し、exceptは前置詞であることが多く、非常にフォーマルな文脈では動詞としての働きもします。
それにもかかわらず、このacceptとexceptという2つの単語は、綴りが似ているために誤解されることが多いのです。
Accept の意味は？
Accept は、Acceptance という名詞の動詞形です。
Accept は、何かに同意する、または承認することを意味します。
Merriam Webster では、Accept に次のようないくつかの定義があります。
- 喜んで何かを受け取る（彼は私のクリスマスプレゼントを受け入れました）。
- 教授が私たちの招待を受け入れた）。
- 責任などを引き受けることに同意すること(キャロルは会社の統計マネージャーとしての地位を受け入れた。)
次の例文を考えてみましょう。
このレストランはすべての種類のVISA決済を受け入れる。
ジョンは彼の謝罪を受け入れた。
彼女は会長の任を引き受けることにした。
Except の意味は？
Except は前置詞で、「何かを除外して、または例外として」という意味です。
また、接続詞や動詞としても使われます。
前置詞 Except
Heleneはフランス語を除くすべての科目でA+を取った。
このレストランは土曜日以外は営業しています。
図02: 彼は卵以外のものを食べるのが好きだ。
Exceptの接続詞の形
私の叔父は週末にミサに行く以外は家から出ないというのはよく知られた事実だ。
彼女はテレビを見る以外、何もしない。
さらに、Exceptは、形式的な文脈ではありますが、動詞としても両方働きます。
他動詞としてのexceptは、「取る、数や全体から省く、除外する」という意味です。
大臣はその地域で進行中の建設作業を妨げているあらゆる議定書を除くための措置をとった。
Accept と Except の違いは何ですか？
定義
受け入れること。
Except: 何かを他のものから除外する、または分離することを意味する。
文法カテゴリー
受け入れる。
除く。
前置詞であることが多く、接続詞として使われることもあり、また正式な文脈では動詞として使われることもあります。
結論
acceptとexceptという2つの単語は、多くの英語学習者に誤解されがちです。
acceptとexceptの違いは、acceptが何かを承認することを意味するのに対し、exceptは何かを他の何かから除外することを意味することです。
