主な違い – 自動車と自動車の違い
自動車とオートモーティブは、どちらも自動車産業に関連する用語です。
Automobileは通常、旅客輸送用に設計された四輪自動車を指す名詞であるのに対し、Automotiveは自動車に関連する形容詞です。
これが、automobileとautomotiveの主な違いです。
自動車 – 意味と用法
自動車という言葉は、一般的に旅客輸送用に設計された四輪自動車を指す。
この用語は、フランス語のautomobileに由来する。
文字通り、自力で動く乗り物を指す。
カナダや北米では、automobileは特に自動車を指します。
次の文章は、この単語の意味をより明確に理解するのに役立ちます。
彼は高価な自動車を運転している。
昨年の自動車生産台数は激減した。
彼は70年代の自動車に関する新しい本を出版した。
彼は自分のガレージで新しい自動車修理工場を始め、二人の整備士を雇った。
カール・ベンツは近代的な自動車の発明者です。
The government introduced new rules regarding the automobile safety.
自動車 – 意味と用法
自動車という言葉は、自動車に関連する形容詞です。
この形容詞は自動車の様々な側面を指すのに使われることがあります。
自動車産業は、自動車の設計、製造、マーケティング、販売に携わる幅広い組織や企業を指します。
自動車工学は、地上走行する自動車の設計、製造、運転に携わる工学の一分野です。
また、この形容詞は自動車の部品を指す場合にも使われることがあります。
例えば、ブレーキは、車輪に圧力をかけて走行中の車両を減速または停止させるための自動車用装置であり、通常、車輪に圧力をかけることによって減速させる。
ただし、自動車修理工場など自動車を整備する業種を指す言葉としては使われないことに注意が必要です。
彼は5年間自動車工学を学び、大手自動車会社で自動車エンジニアとして働き始めた。
インドでは自動車産業が盛んです。
不況期には需要不足で自動車産業は後退した。
In 2013, Toyota Motor Corporation was the leading automotive manufacturer in the world.
自動車とオートモーティブの違い
品詞
Automobile は名詞です。
Automotive は形容詞です。
意味
自動車とは、旅客輸送用に設計された四輪の自動車をいう。
オートモーティブとは、自動車に関連する意味。
接続
自動車は、自動車産業の最終製品です。
Automotiveは自動車と関係があります。
使用方法
北米では、自動車は車のことであり、イギリスでは自動車という言葉はあまり使われない。
自動車は、自動車の様々な側面を指す言葉として使われている。
自動車産業とは、自動車の設計、製造、マーケティング、販売に携わる幅広い組織や企業を指す。
Automotive engineering is a branch of engineering that is involved in the design, manufacture and operation of ground-based motor vehicles.
“American Cars – Flickr – Alexandre Prévot (2)” by Alexandre Prévot from Nancy, France – American Cars. (CC BY-SA 2.0) via Wikimedia Commons
“” 13 – ITALIAN automotive engineering – Alfa Romeo 4C chassis – monocoque carbon fiber – aluminum platform (architecture) DxO 08″ by youkeys – Flickr: DSC02179⇄DxO. (CC BY 2.0 it) via Wikimedia Commons
保存方法
