ユーフォニー（Euphony）とは
ユーフォニー（euphony）とは、耳に心地よいという性質を指す言葉です。
文学では、ユーフォニーは言葉と音の調和した融合を意味する文学装置として機能します。
これは、耳障りな音や不協和音の発生を意味する「不協和音」の反対語です。
ユーフォニーとカコフォニーを研究する学問をフォネステティクと呼びます。
繰り返される母音と柔らかい子音によって、心地よい癒しの効果を生み出します。
ユーフォニーという言葉は、心地よい音、甘い声という意味のeuphonosに由来している。
この言葉自体が、「ph」という子音によって、調和のとれた響きを持っています。
Euphony can be created in different ways. Alliteration, assonance, consonance, rhyme, etc. are some literary devices that help to add euphony to a text. Though euphony is more commonly used in poetry, it can also be observed in prose. Euphony can be created by using a lot of vowel sounds, harmonious consonants such as l, m, n, r and soft consonants like ‘f’, ‘w’, ‘s’, ‘y’ and ‘th’ or ‘wh’.
ユーフォニーの例
「霞の季節、芳醇な実りの季節。
成熟した太陽の親しい友人。
茅葺屋根のまわりを走るブドウの木に
茅葺屋根の周りを走るブドウの木に実をつけさせる。
苔むした家畜小屋の木に林檎を実らせる。
そしてすべての果物を芯まで熟させる。
瓢箪を膨らませ、榛の殻をふっくらとさせ
瓢箪を膨らませ、ハシバミの殻を甘い核で満たし、さらに芽吹かせるために。
さらに蜜蜂のために花を咲かせる。
暖かい日が絶えることがないと思うまで。
夏が過ぎ去ったからだ。
ジョン・キートの「秋の歌」は、ユーフォニーの完璧な例です。
彼は多くのメロディアスな音と言葉を使って、euphonyの効果を作り出している。
この秋の描写は、読者をなだめ、落ち着かせる効果があります。
また、秋の自然を反映している。
“But soft! この窓からどんな光が差し込むのだろう？
それは東であり、ジュリエットは太陽です。
起きなさい、美しい太陽よ、そして嫉妬深い月を殺しなさい。
悲しみで青ざめた月を殺してくれ…」。
このウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』からの抜粋も、ユーフォニーの一例です。
ここでは、シェイクスピアはリズムとw、n、l、r、fといった異なる子音を用いて、euphonicな効果を生み出しています。
「いつか愛が自分のものだと主張する日が来る
いつか愛が自分のものを要求し、いつか権利がその王座につくだろう。
ルイス・J・ベイツのSome Sweet Dayでは、「s」音の繰り返しと韻を踏むことでユーフォニーを作り出している。
最初の3行の最後の3つの音節がどのように韻を踏んでいるかに注目してください。
「不毛の峰の下にロトスが咲き乱れる。
ロトスは曲がりくねった小川のほとりを吹く。
一日中、風は低い音で呼吸している。
洞窟も路地もすべて孤独だ
黄色いロトスの屑が、スパイシーな土地の周りをぐるぐると回っている。
このテニスン卿の『The Lotos-eaters』からの抜粋では、l音とb音の繰り返しと長音（o）の繰り返しによって、ユーフォニックな効果が生み出されている。
これは、心を落ち着かせる効果をもたらす。
