用語集と辞書の主な違いは、用語集が特定のテーマに特化した用語を含む参考資料であるのに対し、辞書は単語、意味、発音、用法に関する情報を提供する参考資料である点です。

一般的に、用語集と辞書は、印刷された書籍、電子書籍、またはモバイルアプリやWebサイトなどのデジタルプラットフォームとして発行されます。

これらの参考資料には、単言語版、二言語版、多言語版があります。

グロッサリーとは

用語集とは、医学、生物学、法律など特定の分野に特化した用語の一覧表、または書籍のことです。

実際、医学や法律などの多くの分野では、その特定の分野にかなり特化した用語が使用されています。

そのため、著者は通常、読者に用語集を提供し、読者が何を伝えようとしているのか理解できるようにします。

例えば、歴史の教科書には巻末に用語集があり、読者はその中に出てくる専門用語の意味をすぐに調べることができるようになっています。

Compare Glossary and Dictionary

一般的に、用語集は、本や記事の最後に掲載されます。

通常、アルファベット順で掲載されます。

しかし、用語集は、章の終わりや脚注として掲載されることもあります。

さらに、用語集は非常に実用的です。

たとえあなたが10代の若者で、ImposterやPUBGなどのオンラインゲームをプレイしようとしているとしても、用語集があれば、他のゲーマーが何を言っているのかを理解するのに役立つでしょう。

辞書とは

辞書とは、さまざまな用語、その意味、発音、さまざまな文脈での用法に関する情報を提供する参考資料です。

辞書は、通常、印刷された本として、または、ウェブサイト、電子書籍、モバイルアプリなどのデジタル製品として出版されます。

また、単言語、二言語、多言語のものがあります。

Glossary vs Dictionary

簡単に言えば、辞書とは、ある単語の正しい綴り、その定義、そしてその単語が異なる文脈でどのように使われるかを確認するのに役立つリソースです。

一般的に、辞書は世界中の図書館、書店、学校、オフィス、家庭で見かけることができます。

あなたがドイツ語を熱心に勉強していると想像してみてください。

辞書を使えば、何千もの新しいドイツ語の単語と、それらをさまざまな文脈でどのように使うかという知識にアクセスすることができます。

用語集は、特定のテーマに特化した用語の参考資料であり、辞書は、単語、その意味、発音、用法に関する情報を提供する参考資料です。

辞書には通常、さまざまな用語、その意味、発音、さまざまな文脈での用法が含まれ、用語集には特定の主題に関連する用語とその定義が含まれます。

辞書は、特定の分野指向の用語のみを含む用語集とは対照的に、通常、主題を特定しない。

用語集は、独立した出版物であったり、書籍や論文の末尾に掲載されたりしますが、辞書は常に独立した出版物として発行されます。

用語集と辞書の主な違いは、用語集は通常、ある特定の分野に関連する用語や意味を含むのに対し、辞書はその範囲を1つに限定しないことです。

しかし、あなたが学者や言語愛好家であれば、用語集と辞書の両方は、毎日使用しなければならない重要な参考資料となります。