主な違い – Cuddle vs Snuggle
Cuddle and snuggle both refer to showing affection, love, warmth through pressing, lying close or holding one another. Although these two words have the same denotations, there are distinct connotations between them. Cuddle does not have specific romantic or sexual connotations; therefore, it can be used in any situation. In contrast, snuggle hints passion and romance; thus, it is mainly used to refer to an embrace between lovers. This is the main difference between cuddle and snuggle.
Cuddle vs Snuggle – 意味と用法
Cuddleとsnuggleは物理的な親密さの一形態です。
cuddleとsnuggleはどちらも似たような意味を持っています。
どちらも、二人が互いの腕を相手の体に巻きつけて抱き合うことを指します。
二人が快適な姿勢で横になっているか、近くに座っているときに起こります。
どちらも愛や温もり、愛情を表現しており、愛する人とだけ行われる行為です。
It has been proved scientifically that cuddling and snuggling produces a hormone called oxytocin. This is commonly called the love hormone. Higher levels of oxytocin result in strong bonds and kinships.
cuddleとsnuggleは同じ意味ですが、意味合いが異なります。
Snuggle はロマンチック、情熱的、性的な意味合いを持つことが多い。
snuggle は配偶者や恋人と一緒に使われる言葉です。
また、Snugglingは、埋没する動作と関連しています。
例えば、Snuggleしているとき、相手の胸に自分の頭を埋める傾向があります。
In contrast, cuddle is not associated with any romantic or sexual connotations. The term cuddle is used with children, and animals. By this sense, a mother and child holding each other in a comfortable position can be worded as cuddle. But most of us don’t use snuggle to describe the position of the mother and child. This is because snuggle has romantic and sexual connotations. Cuddle is also indicative of holding; when two people are cuddling, they are holding each other.
CuddleとSnuggleの違い
-
CuddleとSnuggleは同じ意味です。
-
CuddleとSnuggleは同じ意味であり、どちらも二人が心地よい姿勢で横になったり座ったりしながら、お互いの腕を相手の体に巻きつけて抱き合うことを指します。
-
Snuggle はロマンチックで性的な意味合いを持ち、恋人たちの抱擁を表現するためによく使われます。
-
Snuggle は子供および動物で頻繁に使用されません。
-
Cuddleは性的な意味合いはありませんが、恋人同士を表現するためにも使われます。
“Muscles got a morning cuddle” by Glen MacLarty (CC BY 2.0) via Flickr
保存する
