Main Difference – History vs Heritage（歴史と遺産の違い

歴史と遺産は、必ず一緒に出てくる言葉です。

歴史は過去の研究であり、遺産は歴史的建造物や前世代から受け継がれてきた伝統など、価値ある物や資質を指します。

これが歴史と遺産の大きな違いです。

歴史とは

歴史は基本的に過去の研究です。

歴史は、過去に起こった出来事や事件について教えてくれます。

  歴史という言葉は、人類の歴史、文明の起源、あるいはある場所や施設の構想に関連する出来事を示すことがあります。

  地球上のすべての場所、いや、すべてに歴史があります。

あるものがどのように生まれ、長い年月をかけてどのように進化し、何が今日のような対象や概念になったのかを知ることができるのが歴史です。

History is based on facts and evidence as well as legends, myths. Although myths and legends are not considered as true events or real records of history, they cannot be termed as utter lies. Certain customs, traditions, as well as information about the past way of life, can be gained by looking at them.

ヘリテージとは

ヘリテージは、常に歴史と結びついています。

ヘリテージとは、先人によって伝えられたもの、あるいは先人から譲り受けたものを指します。

一般的には、歴史的建造物や伝統など、前世代から受け継がれてきた宝物のようなモノや品質を指す言葉として使われています。

つまり、歴史なくして遺産はありえないのです。

We consider historical artifacts, monuments, sites, art and literature to be our heritage. They are the achievements or accomplishments of our ancestors, and they also serve as memoirs of the history. In addition, customs and traditions that are unique to our culture and community are also heritages since we inherit them from our forefathers. It is the people who know the history of a particular people or place that is able to appreciate the value of a heritage site, building, or artifact.

歴史と遺産の違い

定義

歴史とは、過去の出来事、特に人間関係の研究です。

遺産とは、前世代から受け継がれてきた大切な物や品質のことである。

過去の記事

歴史とは、全体としての過去です。

遺産とは、過去を思い起こさせるものです。

地域

歴史の分野では、文明の起源とその進化について学びます。

「世界地図」アブラハム・オルテリウス（パブリックドメイン）via Commons Wikimedia

ギリシャ・サントリーニ島のKlearchos Kapoutsisによる「ネムルト山の東テラス」 – East TerraceUploaded by Yarl, (CC BY 2.0) via Commons Wikimedia

保存する