正直と誠実の違い
Since honesty and integrity are two qualities that are always associated together many people assume that honesty and integrity are the same. However, there is a distinctive difference between honesty and integrity. Honesty refers to sincerity or truthfulness whereas integrity has a much broader meaning, encompassing honesty as well as moral soundness. This is the main difference between honesty and integrity. Although a person with integrity may be honest, not all honest people may have integrity. Let’s see why this happens in this article.
誠実さとは何か
正直とは、偽りがないこと、真実であること、誠実であることと定義することができます。
簡単に言うと、正直者は嘘をつかず、常に真実を語ります。
不誠実な人は、正直の反対です。
不誠実な人は、嘘をつき、人をだまし、欺きます。
しかし、正直者はそのようなことはありません。
正直者は誰からも信頼されます。
多くの宗教でも、正直は美徳とされています。
しかし、正直であることだけが、その人が良い人であることを示すわけではありません。
この考え方を理解するために、次の例を見てみましょう。
母親のお気に入りの花瓶を間違えて割ってしまったとします。
誰もあなたに責任があるかどうか尋ねないし、あなたがそれを壊したことを誰にも言わないなら、あなたは黙っていればいいのです – あなたは嘘をついていないし、誰も欺いていません。
だから、基本的には「嘘をついていないのだから、自分は正直な人間なのだ」と自分を慰めることができる。
しかし、もしあなたが誠実な人であれば、お母さんに自分の間違いを認めるはずです。
では、Integrityとは何か、見てみましょう。
インテグリティとは
誠実さとは、正直であること、厳格な道徳規範に従うことです。
アメリカンヘリテージ辞典では「厳格な道徳的、倫理的規範に対する不動の遵守」と定義されており、オックスフォード辞典では「正直で強い道徳的原則を持つ性質」と定義されています。
Integrity includes selecting moral or ethical code which should be followed, acting according to this code even when it is difficult or inconvenient to do so. A person with integrity would always admit his mistakes, and he would be trustworthy, sincere, and steadfast. If a person is acting according to his beliefs and his moral code, he is acting with integrity.
正直と誠実の違い
意味
正直とは、真実であり、誠実であり、偽りがないことです。
誠実さとは、厳格な道徳や倫理規範に忠実であること。
言葉 vs 行動
正直は言葉を扱う。
誠実さは行動を扱う。
モラルコード
正直さは、人が道徳的な規範を守ることを意味しない。
誠実さは、その人が道徳的な規範を守ることを意味する。
相互依存性
正直は誠実の保証にはならない。
誠実さは誠実さを保証するものです。
“Honesty Quotes very expensive gift｜Personality Quotes” by Prabakaran Thirumalai (CC BY 2.0) via Flickr
“Integrity” (CC BY-SA 3.0 NY) via The Blue Diamond Gallery
保存する
