主な違い – ピクシー vs 妖精
ピクシーと妖精は、どちらも民間伝承の神話上の生き物です。
ピクシーは通常、神話の中で善良でいたずら好きな生き物として描写されています。
妖精は、不思議な力を持つ精霊の一種として描かれることが多いようです。
ピクシーは人間より小さく、妖精は人間と同じような姿をしていると言われており、ピクシーと妖精の主な違いはその外見にあります。
ピクシーとは誰なのか
ピクシーという言葉の起源は定かではありません。
しかし、ピクシーは主にケルトの民話に登場し、デボンやコーンウェルなどの高湿地帯にはピクシーが住んでいるとされています。
これらの地域では、ピクシーを信じる人々が多く、地域や地名にピクシーにちなんだ名前がつけられているところもあります。
In traditional folklore, pixies are described as kind, mischievous, attractively childlike creatures that are smaller in size than humans. They are supposed to be fond of dancing and misleading people. For example, the people who got lost in the moors were said to be ‘pixie lead’. They are often portrayed as poorly clothed or naked. However, in modern use, pixies are usually depicted with pointed ears, and often wear green outfits. In addition, the term pixie is often used synonymously with fairies and other spirits. But according to folklore, pixies and fairies are two distinct races, and they are traditionally enemies.
妖精は誰だ
妖精は、ヨーロッパの民話に登場する神話的存在です。
妖精は、ある種の魔法の力を持つ精霊の一種である。
ある文化では妖精はあらゆる種類の魔法の生き物を含み、別の文化では妖精は幽玄で優雅な存在とされます。
妖精は、空を飛ぶことができる一対の翼を持つように描かれることが多いのですが、外見は人間であると表現されることもあります。
妖精は、fay、fae、fair folk、faery、faerieなどとも呼ばれる。
Much of the folklore describes fairies as evil or dangerous creatures; many tales describe protection from fairies by charms of herbs or avoiding places that are supposed to be theirs. Fairies are also known to swap human babies with fairy children. It is this belief that gave birth to folklore about changelings. But in later literature and culture, fairies were often portrayed as wise and benevolent creatures. Many fairytales such as Cinderella, Sleeping Beauty, and Thumbelina have good fairies in them.
ピクシーと妖精の違い
原点
ピクシーは主にケルトの民話に登場する。
妖精は主にケルトの民話に登場する。
特徴
ピクシーは、善良でいたずら好きな生き物として描かれている。
伝統的な民間伝承では妖精は邪悪で危険な存在であったが、後の文献では慈悲深く、賢明な生き物として描かれている。
外観
ピクシーは妖精より小さいと言われることが多い。
耳は尖っている。
妖精はしばしば人間のような外見と表現される。
一対の翼があります。
衣料品
ピクシーは民間伝承では裸か粗末な服を着ていることが多いが、現代では緑色の服にとんがり帽子をかぶっていることが多い。
Fairies are generally portrayed as elegantly and beautifully dressed.
“statuette-fee-aux-fleurs” by ozalee.fr (CC BY 2.0) via Flickr
“statuette-de-pixie-sous-champignon”（スタチュー・ド・ピクシー・スー・シャンピニオン） by ozalee.fr (CC BY 2.0) via Flickr
保存方法
