主な違い – Anecdote vs Antidote（逸話と解毒剤
anecdoteとantidoteという2つの動詞は、響きは似ていますが、その意味には明確な違いがあります。
Anecdoteは実在の人物や事件に関連した、短くて面白い、または興味深い話であるのに対し、Antidoteは毒を打ち消す薬です。
これがanecdoteとantidoteの大きな違いです。
Anecdote – 意味と用法
アネクドート（Anecdote）とは、実際の出来事について書かれた短い文章のことです。
しばしばユーモラスであったり、面白いものであったりしますが、その主な目的は笑いを誘うことではありません。
アネクドートは、いくつかのポイントをサポートまたは実証し、いくつかの深い真実を伝えるために使用することができます。
Anecdoteは通常、伝記的であり、実在の人物に起こった実際の事件です。
逸話には、ユーモラスなもの、哲学的なもの、インスピレーションを与えるもの、教訓的なもの、回想的なものなどがあります。
私たちは皆、互いに逸話を語り合います。
自分自身の経験でも、他の人の経験でも構いません。
以下は、マーク・トウェインに関する興味深い逸話です。
マーク・トウェインはそのキャリアの初期に、ミズーリ州の新聞社で編集者として働いていました。
ある日、彼は読者から、新聞に蜘蛛がいるのを見つけたという手紙を受け取りました。
読者は、これが幸運のしるしなのか不運のしるしなのか知りたがった。
トウェインは、「あなたの新聞にクモがいたことは、幸運でも不運でもありません。
そのクモは、広告を出していない商人を探して、その店に行って巣を張り、その後、誰にも邪魔されずに平和な生活を送ることができるのです。
The term anecdote originates from Greek anekdota meaning things unpublished. Anecdotal is the adjective form of anecdote and a person who narrates anecdotes is known as an anecdotalist or anecdotist.
解毒剤 – 意味と用法
解毒剤は、毒を打ち消す薬であり、毒の効果を制御または停止します。
それぞれの毒には、固有の解毒剤があります。
例えば、ナロキソンは、ヘロインやモルヒネなどのオピオイドの過剰摂取の影響に対抗するために使用される薬です。
ポイズン・アイビーの解毒剤としては、ジュエル・ウィードの茎が効果的です。
このように、毒物にはそれぞれ特有の解毒剤があります。
解毒剤の語源はギリシャ語のantidotonで、「対抗して与えられる」という意味です。
Antidotalは、antidoteの形容詞形です。
Antidoteは、不快な感情や状況を打ち消すものを指す場合にも使われます。
鬱やストレスには、笑いが良い解毒剤になる。
このような状況に対する解毒剤は、噂を広めた張本人を突き止めることである。
They paid 1 million US dollars as an antidote for the unpleasant situation created by them.
AnecdoteとAntidoteの違い
意味
アネクドートとは、実在の人物や事件にまつわる、短くて面白い、あるいは興味深い話のこと。
解毒剤は、毒を打ち消す薬や、不快な状況や感情を打ち消すものです。
原点
アネクドートは、「公表されていないもの」を意味するギリシャ語anekdotaに由来する。
Antidoteはギリシャ語のantidotonに由来し、「対抗して与えられたもの」という意味。
形容詞
Anecdoteの形容詞形はAnecdotalです。
“The Boyhood of Raleigh” By John Everett Millais – ja.wikipediaより転載; 転載者は User:Mattis と記載されています。
オリジナルアップローダはRednblu (Public Domain) via Commons Wikimediaです。
「ポーションアイコン” By Tanemori – HatenaFotolife, (CC BY 2.1 jp) Commons Wikimedia
保存する
