intrusiveとobtrusiveの主な違いは、intrusiveは誰かのパーソナルスペースに侵入し、誰かに迷惑や不快感を与えることを意味し、obtrusiveは歓迎されない不快な方法で目立つ、または目立つことを意味することです。
intrusiveとobtrusiveはどちらも邪魔をする人や物を表す形容詞です。
intrusiveとobtrusiveの間には微妙な違いがあります。
intrusiveな人とは、他人のことに自分を巻き込む人ですが、必ずしも自分に注意を喚起するようなやり方ではありません。
一方、obtrusiveな人は、自分自身に注意を喚起する人です。
Intrusive の意味するところ
私たちは、私たちを悩ませ、不快にさせる方法で、個人的な空間に侵入する誰かまたは何かを表現するために、intrusive という形容詞を使用します。
これは、「歓迎されない、または招かれていないことによって、混乱や迷惑を引き起こす」と定義されています。
常に招かれざる客として家にやってきて、何でもかんでもアドバイスしてくる人は、侵入者の一例です。
誰かがあなたの個人的な生活について質問したら、それは侵入的な行動です。
また、有名人を追い回すパパラッチも押し付けがましい行動の一例です。
しかし、押しつけがましい行動には、偶発的なものや意図的でないものもあります。
例えば、二人が私的な会話をしている部屋に、知らず知らずのうちに入り込んでしまうことがあります。
このような場合、彼らはあなたを押し付けがましいと感じるかもしれません。
この形容詞の意味と使い方をより明確に理解するために、いくつかの例文を見てみましょう。
彼女はいつも押し付けがましい質問をしてくるので、誰も彼女を好きにはならない。
私は自分がそこにいることが押し付けがましいと感じたので、戻ってきた。
彼女はその広告が押しつけがましいと思い、テレビを消した。
彼は押しつけがましい明るさに対して目を閉じた。
オブラートの意味
Obtrusive は、歓迎されない方法で目立つ、目立つという意味の形容詞です。
この形容詞を使って人を表現する場合、不快な方法で目立つ人を表現していることになります。
例えば、列の先頭に割り込もうとする無礼で強引な人や、重要な会議中に大声で電話に出る人を思い浮かべてみてください。
また、道を塞ぐ木の枝、鼻の上の大きなほくろなど、物事を表現する場合にも使うことができます。
基本的に、obtrusiveは親指のように突き出ている人や物のことです。
図2: 塔が大きすぎて邪魔だと思う人もいた。
この形容詞の意味と使い方をより明確に理解するために、いくつかの例文を見てみましょう。
教師はその子の行動を目障りだと思った。
彼はその落書きが目障りだと思った。
彼は不快で目障りな人間で、すぐに解雇されるべきだと思う。
その塔は大きくて邪魔だった。
そのウェイトレスは押しつけがましくなく気配りをしていた。
イントルーシブ と オブトルーシブ の違い
定義
Intrusiveとは、歓迎されない、または招かれないことによって混乱や迷惑を与えること、obtrusiveとは、歓迎されない、不快な方法で目立つ、または顕著であることを意味します。
行動
侵入者は通常、私たちのパーソナルスペースに侵入し、私たちを困らせ、不快な気分にさせるのに対し、出しゃばる者は不快な方法で出っ張るため、私たちの注意を引く。
注意事項
押しつけがましい人は、必ずしも自分に注意を向けるような行動をとるわけではありません。
一方、出しゃばりな人とは、自分自身に注意を喚起する人のことである。
知覚的
誰かを邪魔者と呼ぶとき、あなたはその邪魔者の妨害や注意を受ける側ですが、誰かを邪魔者と呼ぶとき、あなたは必ずしもその邪魔者の注意を受ける側ではありません。
例えば、誰かがあなたにあまりに個人的な質問をした場合、あなたはその人を邪魔者だと思うかもしれませんが、あなたの周りにいる他の人はその人を邪魔者だと思うかもしれません。
結論
侵入的とは、歓迎されない、または招かれないことによって混乱や迷惑を与えることを意味し、一方、押し付け的とは、歓迎されない、不快な方法で目立つ、または目立つことを意味します。
侵入的な人とは、他人のことに自分を巻き込む人であるが、必ずしも自分に注意を喚起するような方法で巻き込まれるわけではない。
一方、押し付けがましい人とは、常に自分に注意を喚起する人のことである。
これがintrusiveとobtrusiveの大きな違いです。