エピタラミオンとプロタラミオンの違いとは？分かりやすく解説!

エピタラミオンとプロタラミオンの主な違いは、エピタラミオンが伝統的なイメージに満ちた結婚を祝う詩であり、通常婚約を祝うプロタラミオンよりも比較的長く、より精巧に作られている点です。

エピタラミオンとプロタラミオンは、どちらも二人の結びつきを祝う詩です。

しかし、エピタラミオンはプロタラミオンに比べて個人的な表現が少なく、詩人自身の国や状況への言及も少ない。

エピタラミオンとは

エピタラミオンとは、結婚式で新郎新婦のために朗読される詩や歌のことである。

Epithalamionは、EpithalamiumまたはEpithalamyとも呼ばれます。

古代ギリシャの人々は、結婚に幸運が訪れるようにと、このような歌を歌っていた。

エピタラミオンは通常、婚礼の場で歌われる。

しかし、今日では、結婚の神であるヒメンに繰り返し祈願する内容の、結婚式の行列の中で歌われる歌を指す言葉として使われている。

しかし、エピタラミオでは、通常、特定の音律を観察することはできない。

ルネサンス期には、古典を手本にしたエピタラリオンが登場し、フランスのピエール・ド・ロンサールやイタリアのトルカート・タッソが有名な詩人として活躍した。

ルネサンス期には、ジョン・ドーン、フィリップ・シドニー、ベン・ジョンソン、リチャード・クラショーなどが、この叙情詩の形式を取り入れたイギリスの人気詩人です。

さらに、歴史的に作曲された英語のエピタラリオンの中でも、1595年に再婚したエドマンド・スペンサーのエピタラリオンは、これまで出版された英語のエピタラリオンの中で最も優れた版とされている。

イングランドの詩人エドマンド・スペンサーは、1596年、サマセット伯爵の娘であるエリザベス・サマセットとキャサリン・サマセットの婚約を祝して「プロタラミオン」を書きました。

この詩は、書かれた時代背景からして、奇妙で斬新なものであった。

エドマンド・スペンサーは、”プロタラミオン “という言葉を、”エピタラミオン”、つまり “結婚式の歌 “という言葉を意識して作った。

エピタラミオンが結婚式を祝うのに対して、プロタラミオンは婚約や婚約を祝うのです。

＞というのも、偽タグ

一般に、プロタラミオンの婚約は、その時期のイギリスにおける政治的に重要な出来事のほとんどを明らかにした。

したがって、プロタラミオンは、結婚と政治と自然との相互の結びつきを歌っているのです。

花嫁の美しさ、結婚という結合がいかに完璧なものであるかを賞賛し、結婚以外の自然で現実的な世界を描いているのです。

同様に、プロタラミオンは、絆や結婚の美しさや完璧さの中にも、変幻自在の性質があることを指摘するものでもあります。

エピタラミオンは結婚を祝う詩であり、プロタラミオンは近々行われる結婚を祝う歌や詩で、エピタラミオンに比べてあまり手が込んでいない。

エピタラミオンはプロタラミオンに比べて神話的な引用が多い。

プロタラミオンは通常、結婚、政治、自然の間に存在する相互の絆を描き、花嫁の美しさと結婚の結合を賞賛し、外の自然界と現実世界を描写している。

エピタラミオンはプロタラミオンより比較的長い

2つのバージョンのうち、プロタラミオンはより個人的なアプローチで、詩人自身の国や状況への言及がより少ない。

エピタラミオンとプロタラミオンの大きな違いは、エピタラミオンが結婚を祝う詩であるのに対し、プロタラミオンは婚約を祝う詩であるということである。

エピタラミオン」という言葉は、結婚を祝う歌という意味を持つが、「プロタラミオン」という言葉は、スペンサーの造語です。

どちらも二人の結婚を祝う詩であるが、”Prothalamion “はより個人的なアプローチです。