主な違い – テーマ vs モチーフ

テーマとモチーフは、多くの人が混同しがちな2つの文学的概念です。

テーマとは、文学作品を通して伝えられる主要な考えや中心的なメッセージのことです。

モチーフとは、象徴的な価値を持つ、繰り返し現れるアイデア、イメージ、または要素のことです。

テーマとモチーフの主な違いは、テーマが抽象的であるのに対し、モチーフは具体的であることである。

テーマとは

テーマとは、文章を通して伝えられる中心的な概念や根底にあるメッセージのことです。

1冊の本には複数のテーマがあり、物語の中で繰り返し出てくる「中心テーマ」と、「小テーマ」があります。

テーマは文章中に直接表現されることはあまりなく、暗示的なものです。

読者は文章をよく読んで、それを理解しなければならない。

文学理論では、テーマは「主題概念」と「主題記述」の2つの下位分類に分けられる。

主題概念とは、読者が理解する主題のことであり、主題記述とは、作家が意図する主題のことである。

この2つの分類は、読者によってテーマの理解度が異なることを意味している。

テーマは普遍的なものであり、ある本から取り出して他の本に適用することができる。

そのため、同じテーマが異なる本で見られることもあります。

また、テーマは1語や2語で表現されることもあります。

テーマは、あるテキストから取り出して他のテキストに適用することができるので、テーマは普遍的であると考えられる。

テーマは一文で表現されることもあり、一語で表現されることもあります。

以下は文学におけるテーマの例です。

愛-シェイクスピア作「ロミオとジュリエット」、ジェーン・オースティン作「高慢と偏見

復讐-シェイクスピア『ハムレット』、アレクサンダー・デュマ『モンテ・クリスト伯』など。

Crime and Mystery – The Murders in the Rue Morgue by Edgar Allan Poe, Bleak House by Charles Dickens,  Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle, and Murder on the Orient Express by Agatha Christi, etc.

Motifとは

モチーフとは、文章中に繰り返し登場する、象徴的な価値を持つ要素、アイデア、コンセプトのことです。

この要素の繰り返しは、作家が物語にとって重要だと考えるいくつかのポイントを読者に明示的または暗黙的に強調するのに役立つ。

また、テーマや雰囲気など、他の文学的要素を作り出すのにも役立ちます。

文学作品のモチーフを分析することは、作品をより深く理解することにつながる。

A motif is often presented as an image, sound, action or another figure in a literary text.The green light in F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby, the flute in Arthur Miller’s play Death of a Salesman are examples of motifs in literature. The green light represents dreams and future in Great Gatsby whereas the flute in Death of a Salesman symbolizes the rural and idyllic notions.

テーマとモチーフの違い

定義

テーマとは、文章を通して伝えられる基本的な概念や根底にあるメッセージのことです。

モチーフとは、文章中に繰り返し登場する、象徴的な価値を持つ要素、アイデア、概念のことである。

明示的に

テーマは、文章の中で明示的に示されることはない。

モチーフは、繰り返しの使用によって明示されることが多い。

抽象と具象の比較

テーマは抽象的です。