おとぎ話と民話の違いとは?分かりやすく解説!

この記事には、アフィリエイト広告を利用しています。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

主な違い – おとぎ話と昔話

Folklore is traditional customs, beliefs, and stories of a community passed through the generations by word of mouth. Fairy tale and folktale are part of folklore. Fairy tales are stories about magical and fantastical events and characters. Folktales are anonymous, timeless, and placeless tale circulated orally among people. The main difference between fairy tale and folktale is that fairy tales are stories that involve magic and imaginary creatures whereas folktales tend to reflect the real life experiences of people.Difference Between Fairytale and Folktale - infographic

おとぎ話とは

おとぎ話は、魔法や想像上の存在や土地についての物語です。

魔女、妖精、エルフ、巨人、ノーム、ドラゴン、トロール、人魚、ゴブリン、ドワーフなど、超自然的で空想的な生き物が登場することが多い。

おとぎ話という言葉は、通常、ヨーロッパに起源を持つ物語を指す。

シンデレラ」「白雪姫」「美しきワシリサ」「ジャックと豆の木」「美女と野獣」などは、このジャンルの例です。

また、現代文学では、童話を指すことが多い。

この種の物語はハッピーエンドであり、主人公がある状態から別の状態に魔法のように変化することを扱っていることが多い。

例えば、下働きのメイドがお姫様になったり、農家の息子が王様になったりする。

しかし、かつてのおとぎ話は、より大人の読者をターゲットにしており、より暴力的で暗いテーマが含まれていました。

おとぎ話は、口承と文学の両方に存在する。

また、1つの童話が異なるバージョンになることもあります。

Difference Between Fairytale and Folktale

昔話とは

昔話とは、口伝えで伝えられてきた物語のことである

民話には、伝説、おとぎ話、神話、歴史物語など、さまざまなタイプの物語が含まれます。

昔話には正確な作者がおらず、口伝えで伝えられている。

また、民話は地域によって特有のものがあります。

同じ昔話でも、地域や国によってバージョンが異なることがあります。

昔話には、普通の人間や動物が登場しますが、超自然的なキャラクターも登場します。

昔話は道徳的な教訓を与えることもありますが、すべての昔話が道徳的であるわけではありません。

民話の多くは、登場人物が自分の力を使って困難な状況を切り抜けるという内容です。

民話は、おとぎ話ほど超自然的な要素を含んでいない。

Main Difference -  Fairytale vs  Folktale

おとぎ話と民話の違い

定義

おとぎ話は、幻想的な力や存在を含む物語です。

民話とは、人々の間で口頭で語られる、特徴的に匿名的で、時代を超えた、場所のない物語です。

エンディング

おとぎ話は一般にハッピーエンドです。

民話はハッピーエンドでないこともあります。

パワー

Fairy taleは、超自然的な力を持つ登場人物を扱います。

民話は、普通の人間の登場人物を扱っている。

現実

おとぎ話は現実的ではない、架空の人物と設定です。

民話は現実的で、現実的な設定や背景を反映している場合があります。

“Old french fairy tales 0155” By Virginia Frances Sterret – (Public Domain) via Commons Wikimedia

“The amusing history of The old woman and her pig” Special Collections Toronto Public Library (CC BY-SA 2.0) via Flickr

保存する

タイトルとURLをコピーしました