主な相違点 – 公平性 vs. 均等性

Although equity and equality sound and look alike, they are two different concepts. Equity aims to understand the needs of each individual and distribute the resources fairly. Equality involves ensuring that every individual gets the same amount of resources regardless the differences between them. This is the main difference between equity and equality. Equity takes into consideration the natural differences between individuals such as height, weight, gender, physical disabilities, etc. However, the notion of equality treats all individuals in the same manner. Let’s look at the further differences between equity and equality in this article by analyzing these two concepts individually and looking at them differently.

エクイティとは

衡平性とは、公正で公平であることの質です。

社会科学や教育の分野では、公平性とは、人々の個々のニーズを理解し、それに応じた扱いをすることを指します。

この概念は、いくつかの例を見てみると理解しやすいと思います。

例えば、3人の子供の靴を買わなければならないとします。

あなたは公平でありたいと思うので、同じデザインで同じタイプの靴を3つ買いました。

これで、あなたは自分が平等で公平だと思うかもしれません。

しかし、3人とも同じ条件なのでしょうか？あなたは3人に公平でしょうか？ここで、公平性が問われるのです。

本当に公平でありたいなら、3人の子供の要求を見て、それに合わせて購入すべきです。

ここで、あなたは子供たちの個々のニーズを理解し、それに応じて扱ったことになります。

トラックレースを想像してみてください。

ランナーのスタート位置の違いを不思議に思ったことはありませんか？  ここでも「公平性」の概念が登場します。

内側のレーンにいる選手は、外側のレーンにいる選手よりも走る距離が短いので、有利です。

そのため、走路上の位置が異なるのです。

次の図は、公平と平等の違いを非常に巧みに表現しています。

平等とは

均等とは、平等であることの状態または質のことです。

平等とは、個人差に関係なく、すべての人に同じ資源や特権を与えるべきだという主張です。

しかし、上述の例からわかるように、平等の概念は必ずしも公正とは言えない。

もし、教師がクラスの生徒に鉛筆を配ることになっていたら、同じ数の鉛筆をそれぞれの生徒に配るでしょう。

これは平等です。

しかし、先生がスクールTシャツをすべての生徒に配らなければならない場合、全員に同じサイズのTシャツを配ることはできません。

これが公平です。

公平性と平等性の違い

定義

公平とは、公正で公平であることの質です。

平等とは、対等であるという状態または質です。

コンセプト

衡平性とは、各個人をその必要性に応じて扱うことである。

平等とは、個人差に関係なく、すべての個人を同じように扱うことである。

個別ニーズ

公平性は、人々の個々のニーズを考慮する。

平等は人々のニーズや要求を考慮しない。

“#equality but I still don’t know what banks mean by#equity” by Leigh Blackall (CC BY 2.0) via Flickr

“平等” (Pubilc Domain) via Pixbay

保存する