sledgeとsleighの大きな違いは、sledgeという単語が主にイギリス英語で使われていることです。

一般的な文脈では、sleighとsledgeという2つの単語は互換性があります。

どちらもソリの一種で、氷や雪の上を滑る陸上の乗り物を指している。

雪や氷の上を荷物や乗客を運ぶことができます。

つまり、sledgeとsleighの違いは、通常、その使い方にあるのです。

スレッジとは

ソリは、氷や雪の上を滑る陸上の乗り物です。

イギリス英語ではスレッジという言葉が一般的です。

ソリは「雪や氷の上を荷物や乗客を運ぶための滑車で、しばしば輓馬に引かれる乗り物」とも定義される。

牛や馬に引かれることが多い。

ソリは、下面が滑らかなものと、本体を2本以上の細長いランナー（原理的にはスキンに似ている）で挟んだものがあります。

この構造により、摩擦が少なくなり、重い荷物を運ぶことができる。

Main Difference - Sledge vs Sleigh

また、sledgeという単語は動詞としても使います。

つまり、ソリを使って雪や氷の上を滑り降りること、氷や雪の上を人や荷物を運ぶことを意味します。

アメリカ英語では、sledgeという単語はイギリス英語ほど一般的ではありません。

実際、ほとんどのアメリカ人はsledgeという単語から、ソリではなく、ハンマー（sledgehammer）を連想するでしょう。

しかし、アメリカ英語にsledgeという用語がないわけではありません。

アメリカ英語では、sleighという単語は通常、巨大な物体を移動させるのに使われるより重いソリを指します。

そりとは

そりとは、馬やトナカイに引かせるソリのことで、特に旅客用に使われるものです。

中型から大型の乗り物で、幌が開いており、乗客の荷物を運びます。

例えば、8頭のトナカイに引かれるサンタのそり。

ダッシャー、ダンサー、プランサー、ビクセン、コメット、キューピッド、ドナー、ブリッツェンの8頭のトナカイが引く。

一般的な文脈では、sleigh と sledge という二つの単語は互換性があります。

次の文章は、これらの単語の例です。

ソリは馬やトナカイが引くソリで、特に乗客のために使われる。

sledgeという単語は主にイギリス英語で、sleighという単語はアメリカ英語とイギリス英語の両方で使用される。

ソリとは、雪上や氷上で荷物や乗客を運ぶための乗り物で、しばしば輓馬に引かれる。

ソリとは、馬やトナカイに引かれるソリで、特に乗客用に使われるもの。

ソリとソリの主な違いは、ソリという用語が主にイギリス英語で使われることである。