プリスクールとキンダーガーデンの主な違い
プリスクール
Preschool and kindergarten are educational establishments that offer preschool education (formal and informal) to children, before starting compulsory education at primary schools. The meaning and usage of these two terms, however, vary according to different countries. In the UK, the terms kindergarten and playschool are rarely used whereas in the US, preschool and kindergarten actually refer to two different institutions. In the US, preschool provides informal education before starting school whereas kindergarten is the first stage of compulsory education offered at the age of five. This is the main difference between preschool and kindergarten. 
プリスクールとは
プリスクールは、義務教育前の3歳から5歳までの子どもたちに幼児教育を提供する教育施設です。
プリスクールは、個人的、社会的、感情的な発達、会話やリスニングを含むコミュニケーション能力、創造的、美的な発達能力、数学的認識など、子どもたちのさまざまな能力を開発することを目的としています。
プリスクールには、幼児向けプログラム、プレイスクール、保育園、幼稚園など、さまざまなプログラムがあります。
これらのプログラムはすべて、正式な教育と非公式な教育の両方に重点を置いています。
同時に、プリスクールに通うことは義務ではないことも知っておく必要があります。
また、プリスクールとキンダーガーデンという2つの言葉の意味や使い方は、国によって異なることも知っておく必要がある。
例えば、イギリスではプリスクールの代わりにナーサリースクールやプレイグループという言葉がよく使われる。
幼稚園ってなんだろう
幼稚園という言葉はドイツ語に由来し、文字通り「子どもたちのための庭」を意味します。
この言葉は、子どもたちが自然に成長できる場所を比喩的に指しています。
キンダーガーデンは、楽しく実践的な活動を通して能力を伸ばす就学前教育プログラムです。
これは、幼稚園とよく似ています。
ただし、アメリカ、カナダ、オーストラリアの一部の州では、5歳で行われる義務教育の第一段階を指す言葉として、キンダーガーテンという言葉が使われます。
それ以外の国では、プレイグループによく似た施設を指すことが多い。
プリスクールとキンダーガーデンの違い
-
プリスクールとキンダーガーデンは、幼児教育を行う教育施設です。
-
国によっては、キンダーガーテンとプリスクールは同じものを指す場合もあります。
-
イギリスでは、キンダーガーテンという言葉はほとんど使われていません。
-
アメリカ、カナダでは、幼稚園は5歳からの義務教育の第一段階とされています。
“kindergarten, in session” by Woodley wonderworks (CC BY 2.0) via Flickr
“child in kindergarten” by Lucélia Ribeiro (CC BY-SA 2.0) via Flickr
保存方法
