主な違い – Elicit vs Illicit
ElicitとIllicitは、よく似た単語ですが、異なる意味を持つもう一つのペアです。
しかし、世界中の多くの英語話者が、この2つの単語を区別するのは難しいと感じています。
elicitとillicitの主な違いは、elicitが「引き出す」「呼び起こす」という意味であるのに対し、illicitは「法律で禁じる」という意味であることです。
エリシット – 意味と用法
Elicit は、何かを引き出したり、呼び起こしたりすることを意味する他動詞です。
Elicit には、情報を得るという意味もあります。
警察が容疑者を尋問するとき、彼らは犯罪に関する情報を引き出そうとしているのです。
Eliciting a response from someoneは、誰かから反応を引き出すことを意味します。
Elicitは、誰かから反応を引き出すことを指すこともあります。
哀れみ、同情、興味、面白さなどの感情もelicitに関係します。
コメディアンが良いジョークを言うとき、彼は観客から笑いを引き出します。
同様に、悲しい映画は、陰鬱で憂鬱な感情を引き出します。
次の文章を見て、この動詞の意味をもっと理解しましょう。
彼のあまり罪のない冗談は、雷鳴のような笑いを引き起こした。
彼らは重要な情報を引き出すために、容疑者に何度も尋問した。
彼女は自分の家族について嘘をつくことによって、彼らの同情を引こうとした。
彼らはこの新しい証拠がもっと多くの情報を引き出すことを期待した。
この絵は強い憂鬱な気持ちを起こさせる。
私たちはどんなに頑張っても彼女から返事を引き出すことはできなかった。
彼女の写真は大衆の大きな反響を呼んだ。
イリーガルな意味と使い方
Illicitは形容詞です。
Illicitはforbiddenと似たような意味です。
しかし、基本的には2つの意味があります：法律で許可されていない、禁止されている、または社会で受け入れられていない、承認されていないことです。
Illicit は illegal, unlawful, banned などと同義語になります。
法律で禁止されていること
薬物は信じられないほどの害をもたらすので、不正かつ違法です。
彼はソフトウェアの不正なコピーを販売した罪で逮捕された。
彼女は自分のコンピュータに違法なものを入れていたため起訴された。
彼は女性たちの不正な写真を撮っていたため、施設から追い出された。
彼は古美術品の不正取引で逮捕された。
道徳的・社会的な基準で認められない、または承認されないこと
彼女は上司と不正な関係を持っていた。
この本は不正なセックスと殺人に焦点を当てすぎている。
マスコミは政治家と既婚の秘書との不義密通を暴露した。
その年を通じて、彼は人妻との不義密通を続けていた。
エリシットとイリシットの違い
文法カテゴリー
Elicitは動詞です。
Illicitは形容詞です。
意味
相手から情報を聞き出したり、特定の反応を引き出したりすること。
Illicit means forbidden by law or unacceptable by moral standards.
ピーテル・ブリューゲル・ザ・エルダー（1526/1530-1569）作「陰鬱な日」 – ウェブ・ギャラリー・オブ・アート。
Abu badaliによる “Arrest icon”, – に基づく自作。
このベクター画像はInkscapeで作成されました。
