主な違い – Everyone vs Everybody
EveryoneとEverybodyは2つの不定代名詞で、無制限の人々の集合と特定の人々を指しています。
この2つの単語はよく同じように使われますが、EveryoneとEverybodyには用法に基づく若干の違いがあります。
EveryoneとEverybodyの主な違いは、Everybodyの方が若干フォーマルで、書き言葉でより多く使われることです。
この2つの代名詞の意味や使い方をさらに分析してみましょう。
この記事で解説しています。
- Everyoneという単語の文法・意味・使い方
2. Everybodyという単語の文法・意味・用法
- EveryoneとEverybodyの主な違い
エブリワン – 意味と使い方
Everyoneは、すべての人を指します。
Everyoneは単数形の不定代名詞です。
したがって、この代名詞の後に続く動詞は常に単数のままでなければなりません。
次の例では、この代名詞が文中でどのように使われるかを説明します。
誰もが彼女の秘密を知りたがった。
みんなが二人を祝福した。
私は皆に耳栓をあげたつもりだった。
監視員は建物の中の全員を知っていた。
みんな私の提案に賛成した。
Cambridge Guide to English Usage (2004)によると、CCAE (Corpus of Contemporary American English) とBNC (British National Corpus) のデータでは、-oneで終わる形 (everyone, someone, anyone, etc.) が全体的に頻度が高いとのことです。
つまり、everyoneとeverybodyという2つの単語のうち、everyoneが最もよく使われる単語ということになります。
ただし、everyone（1つの単語）とevery one（1人1人の意味）は2つの異なる意味を持ち、同じように使うことはできないことに留意してください。
He visited every one of those countries – 彼はこれらの国の一つ一つを訪問した。
ここでevery oneをeveryoneに置き換えてしまうと、上の文は全く意味をなさなくなります。
みんな～意味も使い方も
Everybody は単数の不定代名詞でもあります。
つまり、この2つの代名詞はどちらも互換性があるのです。
しかし、使い方に関しては、この2つの単語には若干の違いがあります。
Everybody は、everyone よりもフォーマル度が低いと考えられ、したがって書き言葉ではあまり使われません。
Longman Grammar of Spoken and Written English (1999)によると、-bodyで終わる形（everybody, somebody, anybodyなど）は会話で最もよく使われ、イギリスの小説よりもアメリカの小説でより自由に使われているそうです。
以下の文章は、everybodyの使い方をさらに説明するものです。
みんな彼に賛成した。
みんなには通用しないかもしれないが、試してみたらどうだ？
皆がそのジョークを理解したわけではない。
私は彼女が嫌いだが、他のみんなは彼女を愛している。
誰もがそのロックスターに会うのを楽しみにしていた。
みんなとみんなの違い
形式レベル
誰もがみんなよりフォーマルだと思われている。
誰もがみんなよりフォーマルでないと思われている。
話し言葉と書き言葉
誰もが、書き言葉の方が一般的です。
誰もが話し言葉の方が一般的です。
派生
Everyoneはeveryとoneの組み合わせから派生したものです。
Everyoneはeverとbodyの組み合わせから導かれる。
Biber, D et al. (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. ロングマン
Peters, P. (2004) The Cambridge Guide to English Usage. ケンブリッジ
保存する
