主な違い – 寓話 vs 比喩
寓話と比喩の主な違いは、寓話が文字、イメージ、および/またはイベントがシンボルとして動作する文学作品であるのに対し、比喩は2つの無関係なものを比較する文学装置であることです。
寓話は拡張された比喩として分類されることもあります。
メタファーとは
比喩とは、2つの無関係なものを暗黙のうちに比較する修辞的な言葉の形です。
比喩は、類語とは異なり、like や as などの接続語を使用しません。
したがって、比喩はあるものが他のものであることを述べるのに対し、比喩はあるものが他のもののようであることを述べるのです。
比喩は、文字通り適用可能な比較を使用します。
ある単語やフレーズの意味や側面を別のものに移し替えるのです。
例えば、「彼女の人生は開かれた本だった」という文の比喩を見てみましょう。
ここで、lifeとopen bookは、複雑で関係のない2つのものです。
しかし、人生と比較して、開かれた本の開放性や明瞭さが使われている。
これは、彼女の人生には秘密がなかったことを暗示している。
以下に、私たちが日常会話で使うメタファーの例をいくつか挙げます。
彼女は爆竹のようだ。
彼女の人生はバラの花壇だった。
人生は旅だ。
あなたは私の太陽です。
文学における比喩の例をいくつか挙げてみましょう。
“月は曇った海に浮かぶ幽霊のようなガレオン船だった” – “ハイウェイマン “アルフレッド・ノイズ
「希望は羽のあるもので
魂にとまる…” – “希望”、エミリー-ディキンソン
“しかし、柔らかい！” “どんな光が窓から差し込むのだろう？
東の光だ。
ジュリエットは太陽だ。
アレゴリーとは
寓話とは、芸術作品や文学作品を解釈することで、隠れた意味、一般的には道徳的または政治的な意味を明らかにすることができる。
物語の登場人物や出来事は、政治的・歴史的な状況や人間の生き方についての考えを表す象徴として機能する。
寓意は散文や詩の形で表現されることもあります。
寓意は、物語とその登場人物が、文字通りの意味よりも大きなものを実際に表しているので、物語を多次元的にすることができる。
例えば、ジョージ・オーウェルの『動物農場』は、ロシア革命と共産主義を描くために動物を使った寓話です。
だから、政治的な寓話と言える。
エドマンド・スペンサーの『フェアリー・クイーン』は、登場人物がさまざまな美徳と悪徳を表現する宗教的、道徳的な寓話です。
プラトンの『洞窟の寓話』、ジョン・バニヤンの『巡礼の旅』、C・S・ルイスの『ライオンと魔女とタンス』、ウィリアム・ゴールディングの『蠅の王』なども、寓話の一例です。
また、「キツネとブドウ」「オオカミ少年」「キツネとカラス」「アリとキリギリス」「カメとウサギ」など、道徳を説く単純な物語も、隠れた道徳的メッセージを持っているので、アレゴリーの例とすることができるだろう。
Allegory と Metaphor の違い
定義
寓話とは、登場人物、イメージ、出来事などが象徴として作用する文学作品。
比喩は、二つの無関係なものを比較する文学的な装置です。
機能
寓意は、文章に隠された意味を加える。
隠喩は、2つの無関係なものを比較する。
使用される文芸的装置
寓話は象徴を利用したものです。
比喩は、イメージを使用します。
隠された意味
寓話には、道徳や政治に関連する隠れた意味があります。
Metaphors do not have a hidden meaning.
画像1: ミロ・ウィンター (1886-1956) – Project Gutenberg extext 19994, (Public Domain) コモンズ・ウィキメディア(英語)
画像2: Wing-Chi Poon – 自作 (CC BY-SA 2.5) コモンズ・ウィキメディア
