主な違い – オード vs エレジー
OdeとElegyは、どちらもギリシャを起源とする叙情詩です。
Ode は、個人、出来事、または概念を賛美する、正式な、しばしば儀式的な抒情詩です。
エレジーは、死者への哀悼を込めた詩で、深刻な内省を表す。
odeとelegyの主な違いは、odeが誰かや何かを褒め称えるのに対し、elegyは何かや誰かの喪失を嘆くことである。
「頌歌」とは何か
オードは、叙情的なスタンザの一種です。
人、自然、抽象的な観念などを祝ったり、讃えたりする精巧な構成の詩です。
頌歌の主題は敬虔に扱われ、詩人は感情と知性の両方を用いて主題を讃える。
オードの構成やスタンザ形式は様々です。
オードの基本的な構造は、ピンダール式、ホラート式、不規則式の3つです。
ピンダール語のオード ギリシャの詩人ピンダルにちなんで名づけられたこのオードは、スポーツの勝利を語る公詩の形式をとり、音楽に合わせることを意図していた。
英雄的で恍惚とした雰囲気を持つ。
この古典的な頌歌は、ストローフ、アンチストローフ、エポードの3つの主要な部分からなる。
トーマス・グレイの『詩の進歩』（原題：The Progress of Poesy: トーマス・グレイの「ピンダルの頌歌」とウィリアム・ワーズワースの「頌歌」です。
ピンダリスタイルで書かれた英語のオードの例としては、Thomas Grayの “Intimations of Immortality from Reflections of Early Childhood. “があります。
ホラッチョのオード ラテン語の詩人ホラスにちなんで名付けられた、4文型のオード。
ピンダリズムのオードとは異なり、より冷静で哲学的、そしてバランスの取れたオードです。
アンドリュー・マーヴェルの「クロムウェルのアイルランドからの帰還に寄せるホラティウス・オード」は、ホラティウス様式で書かれた英語のオードの一例です。
Irregular odes: As the name suggests, these types of odes are devoid of a set structure or formal rhyme scheme. Therefore, the poet has a lot of freedom to try different concepts and forms. Poets like John Keats and William Wordsworth used this ode structure.
エレジーとは何か
エレジーは、悲しみ、災い、絶望を表現する特殊な歌詞の一種である。
個人的な死別や悲しみの嘆きであり、感情や表現が誠実であることが特徴です。
一般的には、エレジーは死者に対する嘆きであるが、失恋、過去、不幸、失敗などに対する嘆きである場合もあります。
ほとんどのエレジーでは、詩人は個人的な悲しみの表現から、人間の苦しみ、人間の人生の短さ、野心の無益さなどについての考察を経ている。
例えば、マシュー・アーノルドの『ラグビー・チャペル』は、父親の死に対する詩人の悲しみの表現です。
しかし、悲しみの表現はやがて、人間の人生のつまらなさや無益さについて考えるようになる。
エレジーの特徴は、シンプルさ、簡潔さ、そして誠実さです。
参考
“Elegy Written in a Country Churchyard” by Thomas Gray and “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d” by Walt Whitman, and In Memory of W. B. Yeats, by W. H. Auden are some examples of elegies in English literature.
オードとエレジーの違い
定義
オードは、個人、出来事、または概念を賛美する、形式的で、しばしば儀式的な抒情詩です。
エレジーは、死者への哀悼の意を込めた、深刻な内省の詩です。
目的
頌歌は賛美し、栄光を与え、崇拝する。
Elegy（エレジー）は、弔う、哀悼する。
構造
オデ曲、特にピンダールやホラトのオデ曲には形式的な構造があります。
エレジーには形式的な構造はない。
エモーション
オードは、喜び、不思議、驚きなどの感情を呼び起こす。
Elegies arouse emotions like woe, despair, and sorrow.
画像1：ウィリアム・ブレイク – William Blake Archive, (Public Domain) via Commons Wikimedia
画像2：By William Blake – 1QGOhGipqea3hg at Google Cultural Institute, zoom level maximum, (Public Domain) via Commons Wikimedia
保存する
