主な違い – セックスとジェンダー
セックスとジェンダーは、男性と女性の違いを示す2つの言葉です。
この2つの言葉は一般的に同じ意味で使われていますが、セックスとジェンダーの間には明確な違いがあります。
セックスとジェンダーの主な違いは、セックスが男性と女性の間の生物学的および生理学的な違いを指すのに対し、ジェンダーは男性と女性の間の社会的な違いを指すということです。
セックスとは何か
性別とは、男性と女性の生物学的な差異を指す。
性別は生殖機能に基づいており、生殖の過程で男性と女性の間に生物学的、生理学的な違いが存在するからです。
このような違いには、ホルモン、染色体、内外の性器などが含まれる。
例えば、女性が子孫を残すことができるのは性別の違いであって、ジェンダーではない。
男性特有の深い声も、性別による違いです。
Since sex is a biological factor, the characteristics that distinguish sex remains the same in any culture. It is sex that creates the distinction between male and female. Sex also determines the gender of a person. However, in some cases, an individual’s gender and sex may not align; this happens to people of transgender.
ジェンダーとは
ジェンダーとは、男女間の社会的・文化的な差異を指します。
これは、社会で適切とされる性別の役割、行動、期待、属性などの特徴を考慮したものです。
ジェンダーは、主に男性型と女性型に分けることができます。
これは、男性と女性に割り当てられた社会的な役割を扱います。
例えば、女性は男性よりも育ちの良さや優しさが期待されます。
これは身体的な違いに基づく違いではなく、社会が決めた違いです。
また、実際には生物学的な違いの範疇に入らない身体的な違いも存在します。
例えば、女性は髪が長く、男性は髪が短いという考え方は、実は性別ではなく、社会的な規範や習慣によって決定されるものだからです。
Unlike sex, gender is not created biologically, but socially. Therefore, gender differences can vary from one culture to another. What is considered to be feminine or masculine characteristics in one culture or time period may differ in different culture and time periods.
SexとGenderの違い
定義
セックスとは、男女間の生物学的・生理学的な違いを指す。
ジェンダーとは、男女間の社会的・文化的な違いのことです。
相違点
性別は生物学的な違いに基づいています。
性別は社会的、文化的な違いに基づいている。
カテゴリー
性別には、主に男性と女性の2つのカテゴリーがあります。
Genderは主に男性型と女性型の2つのカテゴリーがあります。
異なる文化や時代
時代や文化に関係なく、性別は変わらない
性別の役割や期待は時代や文化によって異なる場合があります。
クリエーション
性は生殖の必要性、すなわち生物学的特徴によって作られる。
オリジナルは “Combotrans “です。
“Bathroom-gender-sign” by Creator:Tombe – (Public Domain) via Wikimedia Commons
保存する
