オフィーリアは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』に登場する二人の女性キャラクターのうちの一人です。
彼女はデンマークの若い貴族で、ハムレット王子の妻になる可能性のある女性として描かれている。
また、ポローニアスの娘であり、ラールテスの妹でもあります。
オフィーリアの死は、彼女の死の状況についてさまざまな証言があるため、疑問視されている。
彼女の死は、事故とも自殺とも解釈される。
この記事では、「『ハムレット』のオフィーリアはどのように死ぬのか」という問いに答えるため、これらの様々な証言を見て、彼女の死に関する状況を分析します。
『ハムレット』のオフィーリアはどうやって死んだのか?
オフィーリアの死は、劇中、第四幕第七場で女王ガートルード(ハムレットの母)によって初めて告げられる。
この死の告知は、文学の中で最も詩的な死の告知のひとつと考えられている。
ガートルードによると、オフィーリアは柳の木に登った後、枝が折れて水の中に落とされ、そこで溺死したという。
“小川の斜面に柳が生え
「小川に斜めに生える柳があり、その枯れた葉をガラス質の流れに映している。
そこに、彼女は幻想的な花輪を持ってやってきた
カラスノエンドウ、イラクサ、ヒナギク、そして長い紫色の。
自由な羊飼いたちは、もっと粗末な名前をつけている。
しかし、私たちの冷たいメイドは、「死人の指」と呼んでいます。
そこでは、ペンダントの枝に彼女の戴冠式の雑草が
吊るそうとよじ登り、嫉妬に駆られた一片が折れた。
彼女の雑草の戦利品と彼女自身が倒れたとき
泣いている小川に落ちた。
人魚のようにしばらくは彼女を抱き上げていた。
その時、彼女は古い賛美歌の断片を唱えた。
自分の苦悩に気づけない者のように。
あるいは、その土地に生まれ、その土地に導かれた生き物のように。
その要素に しかし、それは長くは続かない。
彼女の衣服が、飲み物で重くなるまで。
そのメロディアスな寝床から哀れな女を引き離し
泥まみれの死へと導いた。
これは事故とされているが、”incapable of her own distress “などのフレーズは、彼女が自分を救おうと努力しなかったことを暗示している。
また、ガートルードがこの詩的で安らかな死の描写をしたのは、オフィーリアの兄の悲しみを和らげるためだけである可能性もある。
また、実際の溺死を目撃した者がいないことから、ガートルードの描写には疑問が残る。
しかし、第五幕第一場での司祭の言葉は、オフィーリアが自殺したことを暗示している。
しかし、第五幕第一場での司祭の言葉は、オフィーリアが自殺したことを示唆している。
司祭は、オフィーリアをキリスト教式にきちんと埋葬することは死者を侮辱することになると考え、消極的です。
これは、彼女が自ら命を絶ったことを暗示している。
“彼女の葬儀は我々が保証する限り
“彼女の葬儀は保証されたものだ 彼女の死は疑わしい
しかし、その偉大な命令は、順序を越えています。
彼女は最後のラッパが鳴るまで
最後のラッパが鳴るまで。
破片、火打石、小石が彼女の上に投げ込まれるはずです。
しかし、彼女はここで処女の聖母を許される。
彼女の処女敷物、そして鐘と埋葬を家に持ち帰ることができる。
鈴と埋葬を持ち帰ることができる。
このように、オフィーリアの死については、二つの見解があります。
ガートルードの説明によれば、事故死と思われるが、それはオフィーリアが溺死から身を守ろうとしなかったことを暗示しているようにも思われる。
次の場面では、葬儀を執り行う司祭が、彼女が自ら命を絶った可能性を示唆する。
しかし、オフィーリアの死にまつわる謎が、この事件をより詩的で悲劇的なものにしている。
“ミレイ-オフィーリア(詳細)” By John Everett Millais – (Public Domain) via Commons Wikimedia