主な相違点 – 権利と自由

Rights and freedom are two concepts that overlap to a certain extent. Rights are an individual’s moral or legal entitlement to have or do something. Freedom is the absence of necessity, coercion, or constraint in choice or action. It is our rights that ensure and protects our freedom. In this sense, rights and freedom are always interrelated and inseparable. For example, the right to vote ensures that everybody is entitled to vote in the election, this also automatically allows us the freedom to vote. The main difference between rights and freedom is that right is a moral or legal entitlement whereas freedom is a state or quality of being free.

権利とは

権利とは、何かを持つ、または行うための道徳的または法的な資格です。

権利は、何が人々に許され、何が人々に負わされるかを定義する。

権利は、人々がどのような行為が許されるか、どのような制度が公正であるかを決定するのに役立ちます。

権利は政府や法律の基礎となるものです。

すべての人間は、宗教、居住地、性別、国や民族の出身、言語、肌の色、その他いかなる地位にも関係なく、権利を有しています。

人権は普遍的であり、侵すことのできないものです。

また、人権は不可分であり、相互に関連し、依存し合っています。

ある権利を奪うと、他の権利に悪影響を及ぼします。

人権は多くの場合、法律によって保証され保護されています。

権利は、自然権と法的権利、個人の権利と集団の権利、積極的権利と消極的権利、請求権と自由権など、さまざまなカテゴリーに分類することができる。

自然権とは、自然法則の下で人々が持つ権利のことである。

法律上の権利とは、法律により認められ、制限された権利のことです。

積極的権利とは、物事を行う許可、または物事をされる権利のことです。

否定的な権利は、物事をしない許可、または放っておかれる権利です。

請求権とは、権利者について他者に義務、責任または義務を伴う権利です。

自由権とは、権利者に義務や自由、許可を伴う権利です。

自由とは何か

Freedom is the quality or state of being free, i.e., it is the absence of necessity, coercion, or constraint in choice or action. Most rights ensure that their holders are entitled to freedom. In other words, it is the rights that help us to achieve the state of freedom. For example, let’s consider one of the most fundamental human rights – right to education. This right ensures that all children are free to receive an education; depriving a child of this right is a crime. Thus, this right ensures that the child is free from constraint and coercion. The liberty rights we discussed earlier also come into play here. A person’s liberty right to something consists in his freedom to do or have something. For example, a person’s right to free speech allows him the freedom to speak freely. This means that no one has the right to force or coerce us to stop expressing ourselves.

権利と自由の違い

定義

権利とは、法的・道徳的な権利です。

自由とは、選択または行動において、必要性、強制力、または制約がないことである。

保護

権利とは、法律によって保護されるものです。

自由は権利によって保護される。

相互関係

権利には自由が与えられている。

自由は権利によって与えられる。

“自由を表現する鎖” By Stepph – 自作 (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia

“人権” (パブリックドメイン) via Pixbay
保存する