主な違い – 仕事とキャリア
Although job and career are often used to mean the same thing, they often have different meanings. Career generally refers to an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress. In contrast, job refers to a paid position of regular employment. The main difference between job and career is that career is a long-term pursuit whereas a job is a long term pursuit.
キャリアとは
キャリアとは、特別な訓練や教育を必要とし、自分のライフワークとして続く職業。
生涯の大志を長期にわたって追い求めることである。
キャリアは、その人の人生の主要な期間に取り組まれ、進歩の機会を提供します。
キャリアは、関連する一連の雇用機会を指すこともあり、スキルを身につけ、経験を積むことで、より高収入でより名声のある雇用機会へと移行することができます。
例えば、医学生は医学の道に進みます。
医学部で専門的な教育を受け、研修医や医局員として働く。
そして、病院やクリニックで研修医やハウスオフィサーとして働く。
こうした一連の流れは、キャリアアップのために必要なことなのです。
仕事とは
仕事とは、キャリアとは異なり、短期的な追求です。
人がお金を稼ぐための活動です。
お金と引き換えに役割を果たすことです。
特別な訓練や正式な教育は、通常、仕事をするために必要ではありません。
例えば、学生や退職した人たちは、お金を稼ぐためにアルバイトをしています。
彼らは誰もこれらの仕事を自分のキャリアとは考えていません。
彼らは仕事を楽しんでいないかもしれないし、その分野に本当に興味がないかもしれないが、仕事の主な目的はお金を稼ぐことなので、彼らはまだそれを行うだろう。
コンビニの店員、ガソリンスタンドの店員、犬の散歩、新聞配達など、すべて仕事です。
これらの仕事は、お金を稼ぐためにするのであって、その仕事からキャリアを追求しようとは思わないのが普通です。
しかし、キャリアのための経験を積むために仕事を始める人もいます。
例えば、幼児教育の仕事に興味がある人は、ベビーシッターの仕事をすることがあります。
仕事とキャリアの違い
意味
仕事とは、正規雇用の有給の職を指します。
キャリアとは、特別な訓練や教育を必要とし、ライフワークとして続けられる職業を指す。
時間
仕事は短期的な追求です。
キャリアは長期的な追求です。
トレーニング
仕事には特別な訓練や経験が必要ないことが多い。
キャリアは多くの場合、教育、トレーニング、経験を必要とする。
マネー
仕事は、お金を稼ぐためにするものです。
キャリアはお金を稼ぐためにあるのではない。
例
仕事の例：ガソリンスタンド店員、ドッグウォーカー、ベビーシッターなど
職業例：教師、医者、建築家、作家、音楽家など。
「患者を迎える医師” by Vic (CC BY 2.0) via Flickr
「ドッグウォーカー” by Jen (CC BY 2.0) via Flickr
保存する
