主な違い – デューク vs. アール
Duke and earl are two ranks of nobility. The main difference between duke and earl is that earl is of a lower rank than a duke. The duke is generally the highest rank below the ruling monarch and prince. Earl ranks below marquee, but above viscount. The ranks of the peerage in descending order of precedence are – duke, marquess, earl, viscount, and baron.
デュークとは誰なのか
公爵には、貴族と公国を治める君主があります。
公爵という称号は、フランス語のデュックに由来する。
公爵は君主の下に位置する最高位の貴族です。
歴史的には、公爵は国王によって特定の領土の指導者として任命され、国王の法律を守るために代理人として行動していた。
公爵の称号は世襲制です。
君主の子供も成人すると公爵の位を与えられる。
公爵の支配下にある領土は公国と呼ばれる。
公爵の地位と称号を公爵領という。
公爵の妻、または公国や公爵領の爵位を持つ女性を公爵夫人という。
公爵という称号は、統治する君主が使うこともできる。
イタリアやドイツには、公爵や大公が統治する国家がたくさんありました。
しかし、現在ではルクセンブルク(正式にはルクセンブルク大公国)が唯一の公爵による統治国家です。
ヨーク公爵夫妻、1925年
誰が伯爵なのか
前述したように、貴族階級には、公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵の5つの階級があります。
したがって、伯爵は公爵と侯爵の下、子爵と男爵の上に位置する。
アールは伯爵に相当し、この2つの称号はしばしば互換的に使用される。
この称号は世襲制であり、現在の伯爵の長男が伯爵位を継承するとみなされる。
この用語は、デュークと異なり、女性名詞に相当するものがない。
Countess はこのランクに相当する女性を指す場合に使用することができる。
Earldom は伯爵の地位や称号、または伯爵の治める領土を指すこともあります。
デュークとアールの違い
順位
公爵 Dukeは君主以下の最高位貴族。
Earl: 伯爵は侯爵以下、子爵以上の位階。
テリトリー
公爵。
Duchy または Dukedom は公爵に関連づけられる。
Earl: Earldom は伯爵に関連する。
女性換算
公爵。
Duke に相当する女性は Duchess。
Earl: 伯爵に相当する女性は伯爵夫人です。
モナーク
公爵のこと。
公爵や大公は、統治する君主を指すこともあります。
Earl: Earl は統治する君主を指すことはない。
君主の子供たち
公爵 君主の子には公爵、公爵夫人の称号が与えられることがあります。
伯爵: 君主の子供には伯爵の称号が与えられることはあまりない。
“Thomas Howard, 2nd Earl of Arundel and Surrey, and his wife Alethea Howard, Countess of Arundel, granddaughter of Bess of Hardwick” by Lisby (Public Domain) via Flickr
“Duke and Duchess of York, 1925” by Archives New Zealand (CC BY-SA 2.0) via Flickr
保存する