主な違い – 接辞 vs 接頭辞 vs 接尾辞
接辞とは、形態素（言語における意味の最小単位）のことで、語幹（ベースとなる単語）に付加されて新しい単語が作られます。
接辞は、基本的に接頭辞と接尾辞の2種類に大別される。
接頭辞は単語の前につけるもので、接尾辞は単語の後ろにつけるものです。
これが接頭辞と接尾辞の主な違いです。
この構造と位置の違いによって、さらにいくつかの違いが生じます。
今回は、以下を見ていきましょう。
-
接辞とは何か？- 定義、機能、特徴、例
-
接頭辞とは？- 定義、機能、特徴、例文
3. サフィックス（接尾辞）とは？- 定義、機能、特徴、例
4. Difference Between Affix Prefix and Suffix – Comparison of Function and Features
アフィックスとは
接辞とは、単語の語根または語幹に付く文字の集合です。
接辞は単語として機能しないため、結合形態素と表現することもできます。
つまり、接辞は単独で存在することはできない。
接辞は、単語の先頭、中間、または末尾に付加される。
接頭辞は単語の先頭に、接尾辞は単語の末尾につく接辞です。
infixは、単語の途中につく接辞です。
(英語には真の意味での接辞はほとんどない）接辞を付けるプロセスを接辞化という。
接辞には、派生的なものと屈折的なものがあります。
派生接辞は、新しい単語を形成することになります。
Care → Careful
現れる → 消える
屈折接辞は文法的なマーカーとして機能し、単語の文法的な情報を反映する。
Boy → ボーイズ
Talk → Talked
プリフィクスとは
接頭辞とは、単語の語幹の前に置かれる接辞のことである。
接頭辞は単独では存在できないため、束縛形態素でもあります。
英語では、すべての接頭辞は派生語です。
接頭辞は通常、新しい意味を持つ単語を作る。
例
Re (again)：取り戻す、巻き戻す、再話する、再確立する、想起する
Pre（前）：preorder（注文）、preassembled（組み立て前）、prewriting（執筆前
Un（反対）：不幸、未開封、未見、元に戻す
Mis（悪い）：スペルミス、誤用、軽犯罪、不祥事
未開封 – 接頭辞の一例
サフィックスとは
接辞とは、単語の末尾に付加される接辞のことです。
接尾辞はしばしば単語の語彙的カテゴリーを変更します。
また、文法的な情報を示す文法標識としても使われる。
このように、接尾辞には派生的なものと屈折的なものがあります。
例
派生的な接尾辞
Terminate → 終止符を打つ
Like → Likeable
Sing → 歌う
使う → 使えない
屈折する接尾辞
End → 終了
フラワー → フラワー
Sing → 歌う
単語は接尾辞と接頭辞の両方を持つことができます。
以下に、接頭辞と接尾辞の両方を持つ単語をいくつか挙げてみます。
Unacceptable (接頭辞：un、語幹：accept、接尾辞：able)
再利用可能 (接頭辞：re、語幹：use、接尾辞：able)
不適格（接頭辞：dis、語幹：qualify、接尾辞：ied)
Affix 接頭辞と接尾辞の違い
意味
接辞とは、単語の意味や語彙的なカテゴリーを変更するために追加される形態素のことである。
プリフィックスは、単語の先頭に付加される接辞です。
Suffix は、単語の末尾に付けられる接辞です。
ポジション
Affixは、単語の先頭または末尾に使用することができます。
接頭辞は、単語の先頭で使用できます。
接尾辞は、単語の最後に使用することができます。
派生形と屈折形
接辞には派生型と屈折型があります。
接頭辞は派生的です。
接尾辞は派生的または屈折的です。
機能
接辞は新しい意味や語彙のカテゴリーを作ったり、文法的な目印として機能することがあります。
接頭辞は、ほとんどの場合、単語の意味を変更する。
接辞は、しばしば語彙的カテゴリーを変更し、文法的マーカーとして機能する。
