バラッドとリリックの主な違い
BalladとLyricは、しばしば規則的な計量とリズムのパターンに従う2つの詩の形式です。
Lyric は感情を表現する短い詩です。
Balladは物語を叙述する詩です。
バラードとリリックの主な違いは、バラードが物語を語るのに対し、リリックは語り手の感情や考えを表現していることです。
叙情詩とは
リリック(Lyric)とは、書き手の感情を表現した詩で、通常は短く、スタンザ(連句)や認識された形式で表現される。
もともと抒情詩はギリシャの特別な詩の形式で、竪琴の音楽を伴うように作られていた。
後年、ヨーロッパ全土で人気のある詩の形式となり、音楽を伴わなくなった。
抒情詩の最大の特徴は、その主観性です。
抒情詩は、語り手の強い感情、思考、気持ちを伝えるものとされている。
ここでは、他の詩の形式とは異なり、詩人が直接読者に語りかける。
物語を語ったり、人物や行動を描いたりするのではなく、あるテーマに対する詩人の認識や感情を語るのです。
愛-ロマンチックな愛、自然に対する愛などは、抒情詩によく見られるテーマです。
エレジー、オード、ソネットなどの人気のある詩の形式は、抒情詩または叙情詩と考えることができる。
抒情詩のもう一つの特徴は、その簡潔さです。
抒情詩は劇詩や物語詩に比べてかなり短い。
多くの場合、規則正しいリズムと拍子で構成されている。
以下は、ウィリアム・シェイクスピアの書いたソネットです。
この詩の中にある上記の特徴を観察してみてください。
あなたを夏の日に例えましょうか。
あなたはより美しく、より穏やかだ。
荒れた風は5月の愛らしい芽を揺り動かす。
そして、夏の契約はあまりにも短い。
天の目は時に熱く輝きすぎる。
そしてしばしばその黄金の顔色を曇らせる。
そして、すべての公正から公正は、いつか減少します。
偶発的なもの、あるいは自然の変化によるもので、手つかずです。
しかし、汝の永遠の夏は衰えることはない。
汝が所有するその公正を失うこともない。
また、死はあなたが彼の日陰でさまようことを自慢しない。
汝が時への永遠の線に成長するとき。
人が呼吸することができる限り、または目が見ることができる限り。
汝に生命を与え、汝に生命を与える。
バラードとは
バラードとは、伝統的に音楽に合わせて作られた物語詩のことである。
バラッドは、踊りの歌を意味する中世フランス語のchanson balladéeに由来している。
バラッドは、中世末期から19世紀まで人気のある詩の形式であった。
ロマン派の詩人たちに好まれた。
伝統的なバラッドには作者がおらず、世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
バラッドの最大の特徴は、その物語性であり、バラッドは伝統的な語りの一部であった。
バラッドには、愛や悲劇、英雄、苦難などの物語がよく登場する。
バラードは物語を語るものなので、詩の中に台詞が盛り込まれている。
また、バラッドは庶民の言葉や方言で書かれる。
バラードは元々音楽として作られたものなので、音楽的な要素もあります。
バラッドの典型的な拍子記号は、行を交互に繰り返すイアンビック・テトラメーターとイアンビック・トライマーです。
一般に、ABCBという規則的な韻律を持つ四文型で書かれる。
バラッドにはしばしばリフレインがあります。
しかし、バラッドには様々な韻律や拍子記号のバリエーションが存在する。
以下は、バラッド『三羽烏』からの抜粋です。
このバラッドに見られる上記のような特徴に注意してみてください。
「ある木の上に三羽のカラスが座っていた。
三羽のカラスは真っ黒であった。
そのうちの一羽が、自分の作ったものに言った。
「朝ごはんはどこで食べようかな?
「この緑の野原に
「盾の下に騎士が一人倒れている。
「彼の猟犬は彼の足元に横たわっている。
「彼の猟犬は彼の足元に横たわっている」「彼らの主人はとてもよく飼っている
「彼の鷹はとても熱心に飛んでいる。
「どんな鳥も彼に近寄れない」
バラードとリリックの違い
定義
バラッドとは、伝統的に音楽に合わせて作られた物語詩です。
抒情詩は、作者の感情を表現する短い詩で、通常は短く、スタンザまたは認識された形式で表現される。
内容
バラードは、物語を語るもの。
歌詞は、強い感情、考え、気持ちを伝える。
キャラクター、台詞、行動
バラードには、登場人物、セリフ、アクションが含まれる。
Lyricには、キャラクター、ダイアログ、アクションは含まれません。
簡潔さ
バラードは物語を語るので、やや長い。
Lyrics are generally shorter than narrative poems.