主な違い – Though vs Although
Though と although は、事実にもかかわらず、あるいは、しかし、という意味の接続詞です。
接続詞として同じ意味を持っているので、互換性があります。
thoughとthoughの主な違いは、thoughの方がthoughよりフォーマルだと考えられていることです。
though はフォーマルな文脈で使われることが多いのですが、though はフォーマルとインフォーマル両方の文脈で使われます。
また、though と although は接続詞としてのみ互換性があり、though は副詞として使用できるのに対し、though は使用できないことにも注意が必要です。
意味と用法
Though は接続詞としてだけでなく、副詞としても機能することができます。
接続詞としての though は、 despite the fact, even though, even if などと同じような意味です。
though が接続詞として使われる場合、文頭または文中に現れることがあります。
しかし、常に文節の冒頭に置かれます。
次の例でこの特徴を観察することができます。
接続詞としてのThough
私は一生懸命働いたが、試験に落ちた。
彼女は私たちを紹介しなかったけれども、私は彼が彼女の兄弟であることを知っていた。
他のレストランより高いけれども、いつも混んでいる。
また、Thoughが文末に現れる例にもお気づきでしょうか。
though は通常、副詞として機能するときに文末に現れます。
副詞としては、HoweverやNeverthelessと似たような意味合いです。
以下に、thoughを副詞として使用した文章をいくつか紹介します。
副詞としてのThough
私はその車が好きだった。
でも買うお金はない。
でも、私に電話してくれてありがとう。
彼はまるで注意しているようには見えない。
意味と用法
Although は接続詞です。
接続詞のthoughと同じ意味を持ちます。
even though、despite the fact、in spite of the factなどとも同義です。
thoughとthoughの大きな違いは、thoughの方がthoughよりもフォーマルであることです。
主にフォーマルな文脈や書き言葉で使われます。
私は一生懸命働いたが、試験には合格しなかった。
このレストランは他の店より高いが、いつも混んでいる。
なお、接続詞を含む節が文頭にある場合は、コンマを使って最初の節の終わりを示す。
しかし、thoughが文の途中にあるときは、コンマは必要ない。
このルールは though と although の両方に適用されます。
また、thoughとthoughは接続詞としてのみ互換性があることを覚えておくことが重要です。
though は though と違って副詞的な使い方はしない。
従って、though が副詞として使われる場合、though で置き換えることはできません。
カフェは混んでいたが、彼らは何とかテーブルを見つけることができた。
Though と Although の違い
使用方法
Though は接続詞であり、副詞です。
Although は接続詞です。
フォーマル
Thoughはthoughほどフォーマルではない。
Although は though よりも形式的です。
互換性
though が接続詞として機能する場合、Though は though と入れ替えることができる。
though は though と入れ替えることができる。
ポジション
Thoughは文頭、文中、文末に出現することがあります。
Althoughは文頭や文中に現れることがあります。
