主な違い – 運命と宿命
運命と宿命は、しばしば同じ意味で使われる言葉で、どちらも人間の将来と運勢に関係していると考えられています。
運命と宿命はどちらも、出来事の成り行きを決定し、命令する超自然的な力のことを指します。
しかし、運命と宿命には若干の違いがあります。
運命と宿命の主な違いは、運命が避けられないものであるのに対し、宿命は変えることができるものであるということです。
運命とは何か
運命とは、未来の出来事をコントロールすると信じられている超自然的な力のことです。
運命という言葉は、「語られたこと」を意味するラテン語のfatumに由来しています。
運命とは、宇宙には自然の摂理があり、どんなに努力しても変えることはできない、という考えに基づいています。
したがって、運命は必然であり、避けられないと考えられている。
また、運命は神の思し召しであるとも考えられている。
ギリシャ・ローマ神話では、運命とは、人間の誕生と生涯を司る3人の女神クロト、ラケシス、アトロポスのことを指す。
各個人は紡錘とみなされ、3人の運命の女神が運命の糸を紡ぐと考えられていた。
運命と比較すると、フェイトはしばしば否定的な意味合いを持つ。
例えば、不幸な経験をした人は、運命に身を任せるかもしれない。
運命は必然だと考えているので、自分の未来を変えようとはしないでしょう。
このように、すべての出来事はあらかじめ決まっていて、それゆえ必然であると考えることを運命論という。
seal one’s fate, a fate worse than deathなどのフレーズやイディオムも、このネガティブな意味合いを含んでいる。
デスティニーとは
運命とは、特定の人や物に将来必ず起こる出来事のことです。
運命とは、人の未来を支配する力を指すこともあります。
運命という言葉は、ラテン語のdestinata(確立する、確固としたものにするという意味)に由来する。
これもまた、あらかじめ決められた出来事の考え方を指している。
しかし、運命は、宿命とは異なり、個人によって変えることができる、あるいは形作ることができるというのが一般的な考え方です。
勤勉、努力、忍耐、勇気などの資質があれば、運命を変えることができる。
人は自分の運命を自分で選ぶことができるのです。
この意味で、運命は宿命よりやや肯定的です。
運命はまた、人の行動の結果であることもあります。
は、「マニフェスト・デスティニー」を寓意的に表現したもので、アメリカでは、アメリカ人入植者は大陸中に拡大する運命にあるという信念があった。
運命と宿命の違い
定義
運命とは、あらかじめ決められた、避けられない出来事のことである。
運命とは、個人によって形成することができる、あらかじめ決められた出来事の経過のことである。
必然性
運命は必然であると信じられており、どんなに努力しても変えることはできない。
運命は個人で変えることができる。
コノテーション
運命はしばしば否定的な意味合いを持ち、悲観的な見方を生む傾向があります。
Destiny is not associated with negative connotations and give rise to optimistic views.
フレデリック・レイトンによる「レイトン-和解の水彩画」-1. Shakespeare Illustrated2. Yale Center for British Art. (パブリックドメイン) via Wikimedia Commons
“American progress” by John Gast (画家) – 1872年の絵画のスキャンまたは写真。
保存する