テキストと談話の主な違いは、テキストがエージェントを特定しないのに対して、談話は情報のエージェントを特定することである。

したがって、テキストは必然的に非対話的であるのに対し、談話は必然的に対話的です。

文学的な分析研究においては、テキストと談話という2つの用語が同じように使われているが、この2つの用語は、2つの異なる主題です。

このような混乱が生じるのは、両者が文学的分析研究においてテキスト分析と談話分析という類似した性格を持つためです。

テキストとは

テキストとは、何らかの情報を含むものであり、具体的には文字や印刷物として表現されるものです。

したがって、テキストのエージェントは重要ではないことが注目される：エージェントがあってもなくてもよい。

そして、エージェントは、読者に対してコンテンツの直接的な影響を与えることはない。

例えば、教科の教科書、エッセイ、プレスリリースなど、エージェントや話し手がいてもいなくても情報がただ報告されるだけのテキストを考えてみよう。

テキストに存在する情報は通常、非インタラクティブであり、あるいは会話音声の気配を含まない。

したがって、読者はただ読み、提示された事実を認識するだけです。

言語学の用語集で定義されているように、テキストは “会話の拡張単位を表す段落の連続 “です。

したがって、文法的なまとまりは、テキストにおける基本的な要素です。

テキストの内容を分析するためには、その言語の言語学的・文法的カテゴリーを意識し、意味、使用される文法的装置、構造、意味などに応じて提供される情報を把握する必要がある。

したがって、テキストの全体構造を分析することで、テキストの意味を把握することができる。

このように、文法的にまとまった文章を分析し、何らかの情報を与えることが、端的に言えば、文章分析です。

しかし、文学研究においては、物語文、説明文、説明文など、いくつかのテキストタイプがあり、その中には談話も含まれることがあります。

「談話」とは何か

談話は必然的に対話的なものであり、談話中の情報には必ず主体が存在することになる。

簡単に言えば、談話とは多くの場合、人と人との会話によるコミュニケーションです。

したがって、言語学や文学の理論下では、談話は “言語、文字、視覚、聴覚など様々なメディアを使った多層的なコミュニケーションであり、対話的な社会的目的を持つ社会的出来事 “と定義される。

このように、談話においては、対話性が第一の要件となる。

つまり、情報に対する主体が存在することが、談話の意味を規定する。

したがって、テキストとは異なり、ディスコースには、伝達主体の発話だけでなく、凝集性のある文章が存在しうる。

言い換えれば、談話は社会的な目的における言語の使用法を示すものです。

これがテキストと談話の基本的な違いです。

したがって、談話を分析するためには、コミュニケーションに関わる人物や主体（誰と誰）、その目的（社会的目的）、使用される媒体（言語、文字、音声、視覚）などを研究する必要がある。

したがって、談話の意味を把握するためには、談話に含まれるこれら3つの基本的要素をすべて分析する必要がある。

テキストと談話の類似性

• テキストも談話も、情報を伝達する文章で構成されているのが普通です。

テキストと談話の違い

定義

テキストは通常、非インタラクティブな性質を持つコミュニケーション情報の記述形式です。

これに対し、談話は話し言葉、書き言葉、視覚的、聴覚的な形式があり、本質的に対話的な情報を伝達するものです。

代理店

エージェントはテキストにとって重要ではない。

しかし、エージェントは重要であり、それこそが談話を構成するものです。

これがテキストと談話の主な違いです。

自然

また、テキストは本質的に非対話的であり、逆に、談話は本質的に対話的です。

解析部品

テキストでは文法的なまとまりや文の構造が分析されるのに対し、談話ではコミュニケーションに関わる主体、社会的な目的、利用される媒体が分析され、その意味が理解される。

これがテキストと談話の重要な違いです。

媒体・形態

さらに、テキストは通常、文章形式であるのに対し、談話は文章、言語、視覚、聴覚のいずれの形式でもあり得る。

例

テキストの例としては、報道、道路標識、文書などがあり、談話は対話、会話、視聴覚番組でのやりとりなど、言語の社会的使用を示すものであれば何でもよい。

結論

テキストと談話は、様々な文脈でこの2つの用語が互換的に使用されているため、様々な混乱を引き起こしている。

しかし、この二つは言語学とコミュニケーション学の特徴的な側面です。

テキストは必然的に非対話的であるのに対して、談話は必然的に対話的です。

したがって、テキストは必ずしもエージェントを示さないが、ディスコースではエージェントが重要な要素になる。

これがテキストと談話の大きな違いです。