主な違い – ソネットと詩の違い
ソネットは、イタリアで生まれた詩の形式です。
14行からなり、いくつかの形式的な韻律が用いられている。
詩はバラッド、ソネット、エレジー、オード、叙事詩など多くの詩的形式が含まれる広い用語です。
ソネットとポエムの大きな違いは、ソネットはすべてポエムであるが、ポエムはすべてソネットではないことである。
ソネットとは何か
ソネットは、13世紀にイタリアで生まれた詩の形式です。
元々ソネットという言葉は、厳格な韻律と特定の構成に従った14行の詩を指していた。
しかし、これらの仕様は数世紀の間に変化し、いくつかのタイプのソネットが出現している。
今回は、ペトラルカ(イタリア)のソネットとシェイクスピア(イギリス)のソネットについて紹介する。
ペトラルカのソネット
ペトラルカン・ソネットとも呼ばれ、ソネットの原形です。
14行はオクテットとセステットの2つの部分に分かれている。
オクテットはテーマや問題を導入し、セステットは問題を解決する。
オクテットの韻律は一般的にABBA ABBAです。
セステットの韻律はもっと変化に富んでいてもよい。
CDC CDC、CDE CDE、CDD CDEなどが考えられる。
ミルトン!汝はこの時間に生きているべきだ。
イングランドは汝を必要とする:彼女は淀んだ水の沼地である。
祭壇、剣、ペン、淀んだ水。
祭壇、剣、ペン、炉辺、広間と東屋にある英雄的な富。
内なる幸福のために、古来イングランドが持っていた権力を失い
内なる幸福のために。
私たちは利己的な人間なのです。
ああ、私たちを引き上げてください、もう一度私たちのもとに戻ってください。
そして、私たちにマナー、美徳、自由、権力を与えてください。
汝の魂は星のようであり、離れて住んでいた。
汝の声は海のようであった。
汝は人生のありふれた道を旅した。
汝の心は裸の天のように清らかで
裸の天のように純粋で,威厳があり,自由です。
汝の心は裸の天のように純粋で、雄大で、自由で、最も低い義務を自らに課していた。
-ワーズワースの「1802年のロンドン」。
英語のソネット
シェイクスピア・ソネット、エリザベス・ソネットとも呼ばれ、エリザベス朝時代に人気を博すようになった。
シェイクスピアはこの時代の最も有名なソネット作家であったため、この種のソネットはシェイクスピア・ソネットと呼ばれる。
3つのクオトラインと1つのカンテラで構成されている。
ABAB BCBC CDCD EEが韻律です。
あなたの愛と憐れみは、その感動を満たし
下品なスキャンダルが私の眉間に刻印した印象を満たす。
誰が私を善と呼ぼうが悪と呼ぼうが、私には関係ない。
私の悪を、私の善を、あなたが覆い尽くしてくれるから?
あなたは私のすべてであり、私は努力しなければならない。
あなたの舌から、私の恥や賞賛を知るために。
他に誰もいないし、私も生きていない。
私の鋼鉄のような感覚や、正しいか間違っているかを変えることはできない。
私は深淵な深淵の中で、他人の声に対するあらゆる配慮を投げ捨てる。
他人の声など気にしない。
批評家もお世辞屋もやめてしまった。
私がいかに怠慢であるかを示してください。
あなたは私の目的のためにとても強く育っています。
世間は皆、あなたを死んだと思う。
-Shakespeare’s SONNET 112
詩とは何か
詩は、語法、韻、リズム、イメージに特別な注意を払うことによって、感情やアイデアの表現に強度を持たせた文章です。
詩は散文や日常会話とは異なり、叙事詩や空白詩で書かれる。
詩の語法は散文に比べてより装飾的で創造的な傾向があります。
詩の大きな特徴の一つは、限られた数の言葉だけで概念を表現することである。
1行は非常に長いこともあれば、1語という短いこともあります。
文章は散文における行に相当する。
いくつかの行はスタンザを構成しています。
スタンザは、散文における段落に似ています。
詩には多くの構造と種類があります。
以下にそのいくつかを紹介する。
エレジー(Elegy): エレジーは深刻な内省を表す詩で、通常は死者への哀悼の意を表す。
バラッド:民話や伝説を題材にした物語詩。
ソネット:14行で構成される詩の形式。
Free verse: a form of poetry that does not use a consistent meter, rhyme or any other pattern.
ソネットと詩の違い
定義
ソネットは14行からなる詩で、いくつかの正式な韻律のいずれかを用いている。
詩は、感情やアイデアの表現が、語法、韻、リズム、イメージに特別な注意を払うことで強度を増している文章です。
構造
ソネットには決まった構造があります。
詩は決まった構造を持っていない。
行数
ソネットは14行。
詩は任意の行数を持つことができる。
メートル
Sonnets は iambic pentameter で書かれる。
詩は、さまざまな拍子記号で書かれる。
カテゴリー分類
ソネットは詩の一種である。
「シェイクスピア” (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
Image 2 By Unknown maker, British (photographer, Details of artist on Google Art Project) – uAElSwsP2aTZvA at Google Cultural Institute, zoom level maximum, (Public Domain)via Commons Wikimedia
保存する