エピテットの意味
エピテーゼとは、一般的に使用されるようになった、人、場所、または物に対する説明的な用語です。
通常、その人物や名前の実際の特徴に基づいています。
エピテットは、美化されたニックネームと表現することもできます。
epithetの語源はギリシャ語のepithetonで、帰属された、加えられたという意味です。
この意味が示すように、エピテートとは帰属された名前のことです。
エピテーゼは、人を識別し、区別するのに役立ちます。
例えば、過去の王や皇帝を思い浮かべてみてください。
Henry、Richard、Williamなどの名前は、歴史上とても一般的です。
したがって、彼らの資質のいくつかに言及するエピテーゼは、非常に有用になります。
Epithets の例
リチャード・ザ・ライオンハート
征服王ウィリアム
スレイマン大帝
アレクサンダー大王
アレクシス1世（静粛王
スコットランドのマクベス（赤の王
アルフレッド・ザ・グレート
イザベラ（フランスの女狼
イワン4世、恐るべき者
エイブラハム・リンカーン 偉大なる奴隷解放者
マイケル・ジャクソン、キング・オブ・ポップ
Virgin Queen（処女王）Elizabeth（エリザベス
このように、ある人物に伝説性を持たせるために使われることが多いのが「蔑称」です。
ベオウルフ、ホメロスのオデュッセイア、アーサー王伝説など、古い文学作品には多くのエピテーゼの例があります。
今日、歴史小説やファンタジー小説の作家の多くは、epithets を使用している。
- J.K.ローリングの有名なハリー・ポッターでは、ハリーは「The Boy Who Lived」という蔑称で知られています。
“今この瞬間、国中で密会している人々がグラスを掲げ、声を潜めてこう言っていることを彼は知る由もなかった。
「ハリー・ポッターに捧ぐ-生還した少年に！」。
- ジョージ・R・R・マーティンもまた、登場人物をより歴史的にリアルに見せるために蔑称を使う現代作家の一人です。Robert Baratheon – the Usurper, Ramsay Snow – the Bastard of Bolton, Tyrion Lannister – the Imp, Loras Tyrell – the Knight of Flowers, Jamie Lannister – the King Slayer などは、著者が使用した蔑称の例です。
“その矢は的の近くに当たりすぎた。
“私は白牡牛と大胆なるバリスタンから学んだ” ジェイミーはキレた。
“朝の剣 “サー・アーサー・デインから学んだ。
彼は右手で小便をしている間に、左手でお前たち5人全員を殺すことができたのだ。
“死人も同然だ”
- J.R.R.トールキンもファンタジー小説「指輪物語」三部作で蔑称を使用しています。J.R.R.トールキンも、ファンタジー小説『指輪物語』三部作の中で蔑称を使用しており、歴史と伝説を表現するのに役立っている。以下は、「指輪の仲間」からの抜粋です。
“褐色のラダガスト！”とサルマンは笑い、もはや軽蔑の念を隠さなくなった。
Portrait of Queen Elizabeth I By Nicholas Hilliard (Details of artist on Google Art Project) – VgG8ronTPh8jDg at Google Cultural Institute, zoom level maximum, (Public Domain) via Commons Wikimedia
保存する
